ты пиши

Пиши, Тони.

Write, Tony.

— Парень из гетто (2019)

Слушай, Джанелли, сделай одолжение, не пиши об этом.

Listen, Gianelli, do me a favor and don't write about it.

— Сладкая жизнь (1960)

Пиши мне по-французски.

Write to me in French.

На, пиши.

Here, write.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Пожалуйста, не пиши мне больше.

Please don't write to me anymore.

Пиши рецепт.

Write the recipe.

— Маленькая Вера (1988)

Пиши эссе и не отвлекайся.

Write your essay and don't get distracted.

Пожалуйста, пиши мне.

Please write to me.

Пожалуйста, не звони и не пиши.

Please don’t call or text.

— What Men Talk About (2010)

Пиши, пиши.

Write, write.

— Возвращение (2003)

Напиши, пиши!

Write, write!

— Астенический синдром (1989)

Каждый день пиши.

Write every day.

— The Cranes Are Flying (1957)

Пиши в Фейсбуке.

Write on Facebook.

— 2+1 (2016)

Пиши на своём языке!

Write in your own language!

Иди в Москву, пиши, и мне гордость будет.

Go to Moscow, write, and I will be proud.

— Андрей Рублёв (1966)

Пиши свое настоящее имя.

Write your real name.

— Двойная рокировка (2002)

Пиши, Оленька, Оля!

Write, Olenka—Olya!

— Ruthless Romance (1984)

Пиши.

Write.

— Такси-блюз (1990)

Пиши дальше.

Keep writing.

— Боль и слава (2019)

Пиши про что угодно.

Write about anything.

— Воспоминания о Марни (2014)

Пиши чернилами.

Write with ink.

Не пиши мне таких длинных писем.

Don't write me such long letters.

Бери и пиши.

Go ahead and write.

— Андрей Рублёв (1966)

Пиши, пиши, Шлыков.

Write, write, Shlykov.

— Такси-блюз (1990)

Так, двенадцатый пункт не пиши.

Okay, don't write point twelve.

— Text (2019)

Шура, пиши!

Shura, write!

— Ballad of a Soldier (1959)

Лучше пиши о Микки Маусе.

Better write about Mickey Mouse.

— Дипломная работа (1996)

Пиши адрес.

Write down the address.

— Dead Man's Bluff (2005)

Пиши мне.

Write to me.

Хиросэ, ты пиши с той стороны.

Hirose, you write from that side.

— Форма голоса (2016)

Пиши ручкой, пожалуйста.

Write with a pen, please.