Yap.Town

мы говорим

we speak

→ мы
phrase Uncommon #12,345
we speak Depending on context, it can also mean “we are speaking” or “we say.”
RU: Мы говорим по-английски.
EN: We speak English.

Мы говорим лишь о том, что многим нравится его суп.

We're only saying that many people like his soup.

— Рататуй (2007)

Джиджу, когда мы говорим"Усё у порядке", он толкается!

Juju pushes when we say, “Everything’s okay!”

— Три идиота (2009)

На уроке мы говорим по-английски.

We speak English in class.

Мы говорим о погоде.

We are talking about the weather.

О ком ещё мы говорим?

Who else are we talking about?

"Что мы говорим"?

What are we saying?

— Делай как надо (1989)

Теперь мы говорим.

Now we're talking.

Ты понимаешь что мы говорим тебе, Фрэнк?

Do you understand what we're telling you, Frank?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Они знают всё, что мы говорим.

They know everything we say.

— Открой глаза (1997)

То, что мы говорим, важнее того, как мы это говорим.

What we say is more important than how we say it.

Да о чём мы говорим?!

What are we even talking about?!

— 12 (2007)

Но мы говорим не об этом, не так ли?

But that's not what we're talking about, is it?

— Летняя пора (1955)

Мы говорим о них.

We are talking about them.

Мне кажется, мы говорим не о том, чтобы это изменить.

I don't think we're talking about changing that.

— Слон (2003)

О таких вещах мы говорим с друзьями.

We talk about such things with friends.

— Анатомия падения (2023)

Я и не была, но дома мы говорим на родном языке.

I haven't been either, but at home we speak our native language.

— Любовь – болезнь (2017)

Сейчас мы говорим.

We are talking now.

— Он снова здесь (2015)

О чем это мы говорим?

What are we talking about?

— Человек с Земли (2007)

Мы говорим о рыбалке.

We are talking about fishing.

Но первое, что мы говорим,-это"здравствуйте".

But the first thing we say is “hello.”