они пишут

Они что-то пишут.

They are writing something.

Все они так пишут.

They all write like that.

— Посредник (2022)

А как пишут роман?..

So, how do you write a novel?..

Ха-ха, мне пишут!

Haha, someone's messaging me!

— Дитя погоды (2019)

Андреа, не стоит относиться слишком серьёзно к тому, что пишут писатели.

Andrea, you shouldn’t take what writers write too seriously.

— Великая красота (2013)

Ну чё там пишут?

So, what are they saying?

— The Student (2016)

Книги пишут.

Books are written.

— Такси-блюз (1990)

Это пишут писатели, чтобы продать свои книги.

Writers write this to sell their books.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Они вместе пишут пьесу.

They are writing a play together.

— Жизнь других (2006)

Сэр, они все еще пишут!

Sir, they're still writing!

— Три идиота (2009)

Что пишут?

What are they saying?

— Фантастическая женщина (2017)

Они обычно не пишут.

They usually don’t write.

О чем пишут?

What are they writing about?

— Королевство полной луны (2012)

Разве плохо, что о вас пишут?

Is it bad that people write about you?

— Рататуй (2007)

Даже в Лондоне в газетах пишут про это.

Even the newspapers in London are writing about it.

— Я все еще здесь (2024)

Всё пишут, пишут.

They keep writing and writing.

— Courier (1986)

Их пишут, и поэтому я читаю.

They write them, and that's why I read them.

— Рататуй (2007)