la dernière
Prometo a eles que encontrarei o assassino, a última pessoa que viram.
Je leur promets que je trouverai le meurtrier, la dernière personne qu'ils ont vue.
— Decisão de Partir (2022)
A última coisa em que eu pensava era em casar.
La dernière chose à laquelle je pensais, c’était me marier.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Se a última página estivesse intacta, teria sido esplêndido.
Si la dernière page avait été intacte, cela aurait été splendide.
— A Criada (2016)
Sou um mendigo, a última coisa de que preciso é de uma lavanderia!
Je suis un mendiant ; la dernière chose dont j'ai besoin, c'est d'une laverie !
— Anjos Caídos (1995)
Sabia que éramos a última opção, e ainda assim quase desistiu.
Il savait que nous étions la dernière option, et pourtant il a failli abandonner.
— Família de Aluguel (2025)
A última parada do trem será na Estação Daejeon.
Le dernier arrêt du train sera la gare de Daejeon.
— Invasão Zumbi (2016)
Ontem dividimos a última comida.
Hier, nous avons partagé la dernière nourriture.
— A Sociedade da Neve (2023)
Cada batida do meu coração pode ser a última.
Chaque battement de mon cœur pourrait être le dernier.
— देवदास (2002)