Yap.Town

a apresentação

présentation, exposé

ɐ p ɾ ɨ z ẽ t ɐ s ɐ̃ w̃
apresent présenter + ação nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Uncommon #9,903
présentation, exposé
PO: A apresentação começa às nove.
FR: La présentation commence à neuf heures.
Declension of apresentação
apresentaçãoapresentações

Com a pista livre, Hayes forçou bastante na volta de apresentação.

Avec une piste dégagée, Hayes a beaucoup attaqué lors du tour de mise en grille.

— F1: O Filme (2025)

Mal posso esperar para ver essa apresentação.

J'ai hâte de voir cette présentation.

— Doentes de Amor (2017)

Vi sua apresentação lá embaixo.

J’ai vu votre présentation en bas.

— Pecadores (2025)

Vimos sua apresentação.

Nous avons vu votre présentation.

— Doentes de Amor (2017)

Ele estava nervoso antes da apresentação.

Il était nerveux avant la présentation.

Segure isso até a segunda apresentação.

Gardez cela jusqu'à la deuxième présentation.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Parabéns pela apresentação.

Félicitations pour ta présentation.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

É a última apresentação!

C’est la dernière représentation !

— Pinóquio (2019)

Sim, obrigada pela apresentação.

Oui, merci pour la présentation.

— Parasita (2019)

Se ele gostar da apresentação, ele nos dará a conta inteira.

S'il apprécie la présentation, il nous confiera l'intégralité du compte.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Esta será a única apresentação dele.

Ce sera sa seule représentation.

— Ele Está de Volta (2015)

Usei vermelho na apresentação porque transmite energia.

J'ai porté du rouge lors de la présentation parce que cela transmet de l'énergie.

A apresentação foi um simples truque.

La présentation était un simple tour.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Que apresentação!

Quelle présentation !

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Teria sido minha primeira apresentação.

Cela aurait été ma première présentation.

— A Onda (2008)

Eles estão prontos para a apresentação.

Ils sont prêts pour la présentation.

E a sua apresentação foi excelente!

Et votre présentation a été excellente !

— Swades: We, the People (2004)

O laptop da apresentação precisa estar conectado na outra rede Wi-Fi.

L'ordinateur portable de la présentation doit être connecté à l'autre réseau Wi-Fi.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Uma grande apresentação novamente!

Encore une excellente présentation !

— A Partida (2008)

Não houve outra apresentação.

Il n’y a pas eu d’autre représentation.

É a volta de apresentação.

C'est le tour de présentation.

— F1: O Filme (2025)

Ele manteve a postura séria durante toda a apresentação.

Il a gardé une attitude sérieuse tout au long de la présentation.

A apresentação dele foi perfeita.

Sa présentation a été parfaite.