Yap.Town

o Maestro

chef d’orchestre, maestro

m ɐ ɛ ʃ t ɾ u → maestro
noun · masculine Rare #20,994
chef d’orchestre, maestro « Maestro » s’emploie aussi comme titre de respect pour s’adresser à un chef d’orchestre ou à un musicien.
PO: O maestro começou a reger a orquestra.
FR: Le chef d’orchestre a commencé à diriger l’orchestre.

Onde você foi atacada, Maestro?

Où avez-vous été attaquée, Maestro ?

— TÁR (2022)

Não, Maestro, há dois.

Non, Maestro, il y en a deux.

— TÁR (2022)

Obrigado por vir, Maestro.

Merci d'être venu, Maestro.

— TÁR (2022)

Desculpe, Maestro.

Excusez-moi, Maestro.

— TÁR (2022)

Tocarei para vocês a última parte de"Foxtrot", do Maestro Lori.

Je vais vous jouer la dernière partie de « Foxtrot », du maestro Lori.

— O Conformista (1971)

Por favor, Maestro.

S’il vous plaît, Maestro.

— TÁR (2022)

Sem problema, Maestro.

Pas de problème, Maestro.

— TÁR (2022)

Agradeço a atenção, Maestro.

Je vous remercie de votre attention, Maestro.

— TÁR (2022)

Pronta para pedir, Maestro?

Prête à commander, Maestro ?

— TÁR (2022)

Só uma coisinha, Maestro.

Juste une petite chose, Maestro.

— TÁR (2022)