em branco

Depois me dá uma fita em branco.

Ensuite, donne-moi une cassette vierge.

— Um Tiro na Noite (1981)

Notará, senhora, que o espaço para o molho está em branco.

Vous remarquerez, Madame, que l'espace réservé à la sauce est vide.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Dê-me uma folha em branco.

Donnez-moi une feuille blanche.

Está em branco.

C’est vide.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

O resto deixou tudo em branco.

Le reste a tout laissé en blanc.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ele ficou em branco na hora da prova e não respondeu nada.

Il a eu un trou de mémoire pendant l'examen et n'a rien répondu.

Tenho ar nos meus pulmões e algumas folhas de papel em branco.

J'ai de l'air dans les poumons et quelques feuilles de papier blanc.

— Titanic (1997)

Esta página foi intencionalmente deixada em branco.

Cette page a été laissée blanche intentionnellement.

O caderno está em branco ainda, não anotei nada da aula.

Le cahier est encore vierge, je n'ai rien noté du cours.

Minha mente ficou em branco quando me perguntaram o nome dele.

J'ai eu un trou de mémoire quand on m'a demandé son nom.