nós fazermos

faire

f ɐ z e ɾ m u ʃ → fazer
faz faire + er Infinitif (2ᵉ conjugaison) + mos conjugaison nous
verb · 1st-person plural Rare #22,880
faire Infinitif personnel, utilisé ici avec « nous » comme sujet implicite.
PO: É melhor fazermos isso agora.
FR: Il vaut mieux faire ça maintenant.
Conjugation of fazer
Subjunctive
SingularPlural
First — fazermos

Que tal fazermos uma aposta, Don?

Et si on faisait un pari, Don ?

— F1: O Filme (2025)

Mas antes de fazermos isso, vamos a algumas apresentações.

Mais avant de faire cela, procédons à quelques présentations.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Pensei em fazermos outra coisa.

J'ai pensé qu'on pourrait faire autre chose.

— A Onda (2008)

Sim, é costume fazermos as coisas deste modo.

Oui, nous avons l'habitude de faire les choses de cette façon.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Que tal fazermos desta a última?

Et si on en faisait la dernière ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Devíamos ter trazido o almoço para fazermos um piquenique.

Nous aurions dû apporter le déjeuner pour faire un pique-nique.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Tem alguma chance de não fazermos isso?

Y a-t-il une chance qu'on ne le fasse pas ?

— Anaconda (2025)

É melhor fazermos o que pede.

Il vaut mieux faire ce qu’il demande.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Estou considerando alguns nomes, mas o principal é fazermos isso imediatamente.

J'envisage quelques noms, mais l'essentiel est de le faire immédiatement.

— TÁR (2022)