a eles que

Então por que não dizem a eles que sou a Pérola Espiritual?

Alors pourquoi ne leur disent-ils pas que je suis la Perle Spirituelle ?

— Ne Zha (2019)

Prometo a eles que encontrarei o assassino, a última pessoa que viram.

Je leur promets que je trouverai le meurtrier, la dernière personne qu'ils ont vue.

— Decisão de Partir (2022)

Conte a eles que nós não fizemos nada.

Dites-leur que nous n'avons rien fait.

— Os Caras Malvados (2022)

Amanhã, vai dizer a eles que desiste.

Demain, tu vas leur dire que tu abandonnes.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Aí diria a eles que mentiroso você é!

Alors je leur dirais quel menteur tu es !

— Doentes de Amor (2017)

Direi a eles que você me ajudou.

Je leur dirai que tu m'as aidé.

— Jojo Rabbit (2019)

Você vai explicar a eles que foi para Las Vegas sem minha permissão.

Vous allez leur expliquer que vous êtes allé à Las Vegas sans ma permission.

— Anora (2024)

Dirá a eles que o levou para Las Vegas sem minha permissão.

Vous leur direz que vous l'avez emmené à Las Vegas sans ma permission.

— Anora (2024)

Queria mostrar a eles que conseguiria.

Je voulais leur montrer que j'y arriverais.

— Nada de Novo no Front (2022)