eles comem

Zumbis que comem carne.

Flesh-eating zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Fiquei surpreso ao ouvir que as pessoas realmente não comem verduras.

I was surprised to hear that people really don’t eat vegetables.

Comem e bebem.

They eat and drink.

Alguns pássaros comem sementes e frutas; outros, insetos e lagartas.

Some birds eat seeds and fruits; others, insects and caterpillars.

O que os tigres comem?

What do tigers eat?

Não comem pão.

They don't eat bread.

— O Retorno (2003)

Os elefantes comem grama.

Elephants eat grass.

O ursos comem o mel e não se importam com as abelhas.

Bears eat honey and don't care about the bees.

Durante todo o dia eles só comem porcaria.

Throughout the day, they only eat junk food.

— Piku (2015)

O que os cavalos comem?

What do horses eat?

Algumas pessoas comem sushi com as mãos.

Some people eat sushi with their hands.

Tom e Mary sempre comem juntos.

Tom and Mary always eat together.

Elas comem.

They eat.

Eu soube que comem bebês e transam com cachorros.

I heard that they eat babies and have sex with dogs.

— Jojo Rabbit (2019)

Os alemães comem muita carne de porco?

Do Germans eat a lot of pork?

Eles só comem"milheto".

They only eat millet.

— Os Sete Samurais (1954)

Os vegetarianos não comem carne, mas comem maçãs vermelhas.

Vegetarians don't eat meat, but they eat red apples.

Dizem que eles até comem dinheiro.

They say they even eat money.

— Delicatessen (1991)

Os italianos comem macarrão.

Italians eat pasta.

Os canadenses comem muito peixe?

Do Canadians eat a lot of fish?

Algumas pessoas não comem carne.

Some people don't eat meat.

Muitas pessoas comem peru no Natal.

Many people eat turkey at Christmas.

Onde vocês comem, dormem e onde a Rainha Judia põe os ovos.

Where you eat, sleep, and where the Jewish Queen lays her eggs.

— Jojo Rabbit (2019)

Os cavalos de Tom comem cenouras e maçãs.

Tom's horses eat carrots and apples.

Quais são alguns dos alimentos que só se comem à noite?

What are some foods that are only eaten at night?

Na Rússia, os comunistas comem criancinhas.

In Russia, communists eat little children.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Os leões comem outros animais.

Lions eat other animals.

Na União Soviética não comem nunca.

In the Soviet Union, they never eat.

— Malèna (2000)

Tom e Mary não comem qualquer coisa.

Tom and Mary don't eat just anything.

Porque os passarinhos comem como loucos.

Because the birds eat like crazy.

— Psicose (1960)

Os patos comem peixe?

Do ducks eat fish?

Elas não comem nada.

They don't eat anything.

Vocês comem demais.

You eat too much.

Nenhuma delas usa pílula, e elas comem toda a carne.

None of them use the pill, and they eat all the meat.

— Quase Famosos (2000)

Alguns animais, como os leões, comem carne.

Some animals, like lions, eat meat.

Isso é tudo o que comem.

That's all they eat.

— Tampopo (1985)

Comem no restaurante?

Do they eat at the restaurant?

— Adeus, Meninos (1987)

Os ursos comem de tudo.

Bears eat everything.

Por que as pessoas comem pizzas na Itália?

Why do people eat pizza in Italy?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não pode cruzar o rio à noite, os animais te comem cru.

You can't cross the river at night; the animals will eat you alive.

— Diários de Motocicleta (2004)

Olhe para os que comem.

Look at the people eating.

— A Espinha do Diabo (2001)

Desde quando comem carne humana?

Since when do they eat human flesh?

— Princesa Mononoke (1997)

Nos dias que correm, os gatos não comem ratos.

These days, cats don't eat mice.

Os americanos comem muita carne.

Americans eat a lot of meat.

Por que é que o Tom e a Mary comem porco?

Why do Tom and Mary eat pork?

Os peixes grandes comem os pequenos.

Big fish eat small fish.

Lobos não comem salada.

Wolves don't eat salad.

Os tubarões comem peixe.

Sharks eat fish.

Gatos comem morcegos ou morcegos comem gatos?

Do cats eat bats or do bats eat cats?

Comem de limpar o prato e dizem de tesão pra cima.

They eat until their plates are clean and say they’re horny as hell.

— Estômago (2008)

Tom e Maria raramente comem juntos.

Tom and Maria rarely eat together.

Tom e Mary comem cachorros-quentes sempre que têm oportunidade.

Tom and Mary eat hot dogs whenever they have the opportunity.

Vocês não comem comida?

Don't you eat food?

— Guardiões da Noite (2004)

Por que você e o Tom não comem juntos?

Why don’t you and Tom eat together?

Os vegetarianos não comem carne.

Vegetarians don’t eat meat.

Elefantes não comem carne.

Elephants don't eat meat.

Escravos não comem com convidados reais.

Slaves do not eat with royal guests.

— Baahubali: O Início (2015)

Isso é o que os presos comem.

This is what prisoners eat.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Algumas pessoas não comem ovos.

Some people don't eat eggs.

E é isto o que todos comem.

And this is what everyone eats.

Os peixes daqui não comem pão!

The fish here don't eat bread!

— O Retorno (2003)

O que os lobos comem?

What do wolves eat?

Se você for na floresta, cuidado com os ogros que comem crianças!

If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!

Os americanos também comem cavala?

Do Americans eat mackerel too?

— Vidas ao Vento (2013)

Elas comem e bebem.

They eat and drink.

Que é que comem os tubarões?

What do sharks eat?

Os asiáticos comem muito arroz.

Asians eat a lot of rice.

Quando não tem comida em seus pratos, o que vocês comem?

When there's no food on your plates, what do you eat?

— Dangal (2016)

Os leões comem peixe?

Do lions eat fish?

Os cupins comem madeira.

Termites eat wood.

As crianças comem.

The children eat.

Por que os americanos comem peru no Dia de Ação de Graças?

Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?

As vacas comem grama.

Cows eat grass.

Raposas comem galinhas.

Foxes eat chickens.

Tom e Mary frequentemente comem juntos.

Tom and Mary often eat together.

Vocês comem doces demais.

You eat too many sweets.

Alguns animais, como os tigres, comem carne.

Some animals, like tigers, eat meat.

Os ursos comem o mel sem se preocupar com as abelhas.

Bears eat honey without worrying about the bees.

Índios Yakuts comem cogumelos mágicos.

Yakut Indians eat magic mushrooms.

— Такси-блюз (1990)

Onde comem quatro, comem cinco.

Where four can eat, five can eat.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Por que vocês comem molho?

Why do you eat sauce?

— 3 Idiotas (2009)

As pessoas alemãs comem mais que apenas linguiça e cerveja.

Germans eat more than just sausage and beer.

— Parasita (2019)

Vocês comem carne de vitela?

Do you eat veal?

Gatos comem pão.

Cats eat bread.

Comem do meu pão e ficam contra mim?

They eat my bread and yet turn against me?

— Маленькая Вера (1988)

Conheço muitas pessoas que não comem carne.

I know many people who don't eat meat.

Elas disseram que não comem carne.

They said they don't eat meat.

Os carneiros comem capim.

Sheep eat grass.

Zoome e Berry comem essa.

Zoome and Berry eat this.

— Parasita (2019)

É a primeira vez que vocês comem comida japonesa?

Is this the first time you've eaten Japanese food?

O que os mais velhos comem que os jovens não?

What do older people eat that young people don’t?

Sabia que as crianças de restaurantes chineses não comem sobras?

Did you know that children in Chinese restaurants don't eat leftovers?

— O Hospedeiro (2006)

Elas comem mais que porcos.

They eat more than pigs.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Eles caçam e comem criancinhas!

They hunt and eat little children!

— Baahubali: O Início (2015)

As aranhas comem insetos.

Spiders eat insects.

É o que os europeus comem no café da manhã.

This is what Europeans eat for breakfast.

— A Empregada (2025)

As formigas comem pessoas?

Do ants eat people?

— Decisão de Partir (2022)

Tem lobos que comem gente.

There are wolves that eat people.

— Lazzaro Felice (2018)

O que vocês comem no Natal?

What do you eat at Christmas?

Eles disseram que não comem carne.

They said they don't eat meat.

Todos comem.

Everyone eats.

Vocês comem isso?

Do you eat this?

Gatos modernos não comem ratos.

Modern cats don't eat mice.