Yap.Town

no restaurante

at the restaurant

→ no
phrase Common #7,901
at the restaurant Used to say that someone is in or going to a restaurant.
PO: Vamos jantar no restaurante hoje à noite.
EN: We’re going to eat at the restaurant tonight.

Vamos parecer o que no restaurante?

What will we look like at the restaurant?

— Adeus, Meninos (1987)

Pediu no restaurante italiano errado de novo.

He ordered from the wrong Italian restaurant again.

— A Empregada (2025)

Aconteceu alguma coisa no restaurante.

Something happened at the restaurant.

— Comer Beber Viver (1994)

Entramos no restaurante e almoçamos.

We went into the restaurant and had lunch.

A Agustina foi me ver no restaurante.

Agustina came to see me at the restaurant.

— Volver (2006)

Conhecemos Tom no restaurante.

We met Tom at the restaurant.

Os pratos sujos no restaurante nos deram nojo.

The dirty dishes in the restaurant disgusted us.

Cheguei no restaurante um pouco mais cedo.

I arrived at the restaurant a little early.

— Amores Expressos (1994)

Tá bem, vejo você no restaurante à noite.

Okay, I'll see you at the restaurant tonight.

— Em Busca da Vida (2006)

Dê uma olhada no mercado, coma no restaurante.

Take a look at the market, eat at the restaurant.

— Braço de Diamante (1969)

Ele se divertiu no restaurante.

He had a great time at the restaurant.

No restaurante do hotel.

At the hotel restaurant.

— Leviatã (2014)

Esqueci o guarda-chuva no restaurante.

I forgot my umbrella at the restaurant.

Estou no restaurante.

I’m at the restaurant.

Eles comiam no restaurante.

They were eating at the restaurant.

Mary se encontrou com Tom ontem no restaurante.

Mary met Tom at the restaurant yesterday.

Tom entrou no restaurante.

Tom entered the restaurant.

Um russo matou a tiros a máfia ucraniana, ontem à noite no restaurante Lvov.

A Russian man shot and killed Ukrainian mafia members last night at a restaurant in Lvov.

— Брат 2 (2000)

O som alto impediu qualquer conversa no restaurante.

The loud noise prevented any conversation in the restaurant.

Ontem à noite roubaram a carteira de Roni no restaurante e ele nem percebeu.

Last night Roni's wallet was stolen at the restaurant and he didn't even notice.

— Relatos Selvagens (2014)

Por isso a vejo no restaurante de massa.

That's why I see her at the pasta restaurant.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Estava indo bem no restaurante com sua mãe.

It was going well at the restaurant with your mother.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

A melhor amiga da mamãe e sócia no restaurante.

Mom's best friend and partner at the restaurant.

— O Segredo de Aman (2003)

Não é permitido fumar no restaurante.

Smoking is not allowed in the restaurant.

Hoje é metade do preço no restaurante mexicano chamado qdoba.

Today it's half price at the Mexican restaurant called Qdoba.

Quero comer no restaurante em que comemos semana passada.

I want to eat at the restaurant where we ate last week.

No restaurante, comi uma deliciosa sobremesa de manga.

At the restaurant, I ate a delicious mango dessert.

Eles comeram no restaurante.

They ate at the restaurant.

Parei no restaurante tailandês que você gosta.

I stopped at the Thai restaurant you like.

— A Empregada (2025)

Eu estou na prisão, e você no restaurante.

I’m in prison, and you’re at the restaurant.

— Leviatã (2014)

Comem no restaurante?

Do they eat at the restaurant?

— Adeus, Meninos (1987)

Mas o tonto só vem no restaurante às noites.

But the fool only comes to the restaurant at night.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Você viu o Tom entrando no restaurante?

Did you see Tom enter the restaurant?

Eu vi Tom no restaurante.

I saw Tom at the restaurant.

Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu.

We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.

Meus colegas vão almoçar no restaurante da esquina.

My colleagues are going to have lunch at the restaurant on the corner.

Mary e Tom trabalham no restaurante.

Mary and Tom work at the restaurant.

Tom desapareceu no restaurante.

Tom disappeared in the restaurant.

Proibido fumar no restaurante.

Smoking is prohibited in the restaurant.

Te vejo no restaurante.

See you at the restaurant.

— Os Bons Companheiros (1990)

No restaurante.

At the restaurant.

— Viver (1952)

Nós nos encontramos com Tom no restaurante.

We met Tom at the restaurant.

Você reservou uma mesa no restaurante?

Did you reserve a table at the restaurant?

Uma mulher devia sair do salão de beleza e entrar no restaurante.

A woman should leave the beauty salon and enter the restaurant.

— A Noite Americana (1973)

Eu estou no restaurante perto do Templo de Pyochoong.

I am at the restaurant near Pyochoong Temple.

— Sol Secreto (2007)