seeds
Ontem eu comprei sementes de abóbora antes da girafa me morder.
Yesterday I bought pumpkin seeds before the giraffe bit me.
Está indo comprar mais sementes?
Are you going to buy more seeds?
— Jean de Florette (1986)
Sementes podres.
Rotten seeds.
— Elena (2011)
Meu papagaio não gosta de sementes de girassol.
My parrot doesn't like sunflower seeds.
Primeiro, temos que plantar todas essas sementes.
First, we have to plant all these seeds.
O vento carrega sementes por longas distâncias.
The wind carries seeds over long distances.
Alguns pássaros comem sementes e frutas; outros, insetos e lagartas.
Some birds eat seeds and fruits; others, insects and caterpillars.
Tinha sementes de árvore dentro!
There were tree seeds inside!
— Meu Amigo Totoro (1988)
São sementes de melancia?
Are those watermelon seeds?
Existem melancias sem sementes?
Are there seedless watermelons?
O fazendeiro está espalhando sementes no campo.
The farmer is scattering seeds in the field.
As frutas contêm sementes.
Fruits contain seeds.
Sementes, sementes lá fora.
Seeds, seeds out there.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Vocês compraram sementes de girassol?
Did you buy sunflower seeds?
Estas uvas são sem sementes.
These grapes are seedless.
São uvas sem sementes.
They are seedless grapes.
Você não quer plantar essas sementes ali fora?
Don't you want to plant those seeds outside?
Plantando sementes de manga.
Planting mango seeds.
— Pinte de Açafrão (2006)
Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim.
Tom planted some flower seeds in his garden.
Você deve plantar suas sementes em outro campo.
You should plant your seeds in another field.
— Ladrões de Bicicleta (1948)
Somos todos más sementes.
We are all bad seeds.
O Tom não sabia que macieiras nascem de sementes.
Tom didn't know that apple trees grow from seeds.
Além do mais, nós só entendemos de sementes.
Besides, we only understand seeds.
— Os Sete Samurais (1954)