Yap.Town

os jovens

young people

→ o
phrase Uncommon #13,881
young people Can refer to young people as a group; the masculine plural can also include mixed-gender groups.
PO: Os jovens gostam de se encontrar no parque.
EN: Young people like to meet up in the park.

Os jovens devem aprender com os mais velhos.

Young people should learn from their elders.

Aquela música é muito popular entre os jovens.

That song is very popular among young people.

O que os mais velhos comem que os jovens não?

What do older people eat that young people don’t?

Quem me perturba são os jovens.

The ones who bother me are the young people.

— Laurence Anyways (2012)

Os jovens normalmente são cheios de energia.

Young people are usually full of energy.

Quem são os jovens?

Who are the young people?

— Morangos Silvestres (1957)

Os jovens estão morrendo em massa.

Young people are dying in large numbers.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Os jovens de hoje não são mais como eram antes.

Young people today aren't like they used to be.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Se ele pudesse ao menos dizer algo para os jovens nessa sala.

If only he could say something to the young people in that room.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Estudar inglês é importante para os jovens.

Studying English is important for young people.

Não é legal que os jovens bebam.

It's not right for young people to drink.

Os Beatles são populares entre os jovens.

The Beatles are popular among young people.

Os jovens não têm virtudes.

Young people have no virtues.

Os jovens gostam de música popular.

Young people like popular music.

O velho acha os jovens estúpidos.

The old man thinks young people are stupid.

Seus romances são populares entre os jovens.

His novels are popular among young people.

Os jovens de hoje têm acesso a muita informação.

Young people today have access to a lot of information.

Cadê os jovens?

Where are the young people?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Os jovens são o futuro.

Young people are the future.

— Ele Está de Volta (2015)

Veja como os jovens concordam em enganar os velhos!

See how young people agree to deceive old people!

Os jovens hoje não têm firmeza.

Young people today aren't very resilient.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Não são só os jovens.

It’s not just young people.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Que os outros, os jovens, se deixem enganar.

Let the others, the young people, be deceived.

— Guerra e Paz (1968)

Vejam só como o engenheiro mede forças com os jovens.

Just look at how the engineer measures his strength against the young people.

— Morangos Silvestres (1957)