the eggs
Acho que os ovos que acabo de comer estavam podres.
I think the eggs I just ate were rotten.
Antes que destrua o resto da cozinha, pegue os ovos e saia.
Before you destroy the rest of the kitchen, grab the eggs and leave.
— Violência Gratuita (1997)
Coloque os ovos na água fervente.
Place the eggs in the boiling water.
Como estão os ovos?
How are the eggs?
Creio que os ovos que acabo de comer estavam podres.
Cuidado com os ovos.
Be careful with the eggs.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Cuidado para não quebrar os ovos.
Be careful not to break the eggs.
Deu-lhe os ovos?
Did you give him the eggs?
Dê-lhe os ovos.
Give him the eggs.
E os ovos que você come não me dão de presente.
And the eggs you eat aren't given to me as a gift.
— Amores Brutos (2000)
E os ovos?
And the eggs?
— A Vida Invisível (2019)
Ela deu-lhe os ovos, o cão pulou nele e os quebrou.
She gave him the eggs, the dog jumped on them and broke them.
Ela pediu para você nos deixar ir com os ovos.
She asked you to let us go with the eggs.
Mate o ganso que põe os ovos de ouro.
Kill the goose that lays the golden eggs.
Misture o leite e os ovos.
Mix the milk and eggs.
Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Onde vocês comem, dormem e onde a Rainha Judia põe os ovos.
Where you eat, sleep, and where the Jewish Queen lays her eggs.
— Jojo Rabbit (2019)
Os ovos ainda estão quentes.
The eggs are still warm.
Os ovos estão quebrados.
The eggs are broken.
Os ovos são baratos nesta época.
Eggs are cheap at this time of year.
Os ovos são vendidos por dúzia.
Eggs are sold by the dozen.
Pode nos dar os ovos, por favor?
Could you give us the eggs, please?
Sua esposa deu os ovos e Peter os quebrou.
His wife gave him the eggs and Peter broke them.
Só queremos os ovos, só isso.
We just want the eggs, that's all.
Tom colocou os ovos na geladeira.
Tom put the eggs in the refrigerator.
Tome cuidado para não quebrar os ovos.
Você pegou os ovos?
Did you catch the eggs?
Vocês pegaram os ovos?
Did you guys catch the eggs?