lui insegna

Il viscido Hollingsworth insegna sempre lì?

Does slimy Hollingsworth still teach there?

— Prova a prendermi (2002)

Tua moglie mi insegna l'italiano.

Your wife teaches me Italian.

Lei insegna l'arabo.

She teaches Arabic.

Gestisco un dojo che insegna lo stile a mani nude chiamato Soryu.

I run a dojo that teaches empty hand style called Soryu.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Il signor Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.

Mr. Hirose teaches students English grammar.

Chi le insegna?

Who teaches them?

Lei insegna mai?

Does she ever teach?

Sai chi insegna yoga?

Do you know who teaches yoga?

— Die My Love (2025)

Insegna.

Sign.

Lui insegna inglese ai suoi amici.

He teaches English to his friends.

Insegna ai suoi figli come ferire il prossimo.

He teaches his children how to hurt others.

Gitaji non insegna per denaro.

Gitaji does not teach for money.

— Una luce dal passato (2004)

È questo quello che insegna, Direttore?

Is this what you teach, Director?

— 3 Idiots (2009)

Insegna li.

Teach them there.

— Una luce dal passato (2004)

Insegna che tutti gli uomini bianchi sono diavoli.

It teaches that all white men are devils.

— Malcolm X (1992)

Ha bucato le gomme al prete che insegna religione.

He punctured the tires of the priest who teaches religion.

— Volver - Tornare (2006)

Vivere solo ti insegna a cavartela in ogni situazione.

Living alone teaches you how to get by in any situation.

Insegna l'arabo negli Stati Uniti.

He teaches Arabic in the United States.

L'insegnante non insegna.

The teacher isn't teaching.

Lui insegna qualcosa agli studenti.

He teaches the students something.

Qui s'insegna col metodo nuovo, col metodo orale.

Here, they teach using the new method, the oral method.

Lei insegna yoga a Tokyo adesso.

She teaches yoga in Tokyo now.

— Quando c'era Marnie (2014)

Lei insegna storia, è una donna intelligente.

She teaches history; she is an intelligent woman.

— Quando volano le cicogne (1957)

Sì, mi insegna mio figlio.

Yes, my son is teaching me.

— I lunedì al sole (2002)

Insegna ai tuoi figli ad amare.

Teach your children to love.

Chi vi insegna il tedesco?

Who teaches you German?

Quella donna insegna qua.

That woman teaches here.

La signora Sydney insegna al liceo.

Mrs. Sydney teaches high school.

— Picnic (1955)

Cosa insegna?

What does it teach?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Mi insegna a nuotare!

Teach me how to swim!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Gli voglio bene, m'insegna molte cose, mi sembra un uomo.

I care about him. He teaches me a lot, and he seems like a real man to me.

Insegna la pazienza ai bambini.

Teach children patience.

Insegna il berbero.

Teach Berber.

Insegna l'esperanto?

Do you teach Esperanto?

L'insegnante insegna alla studentessa.

The teacher teaches the student.

La signora Jones insegna informatica.

Mrs. Jones teaches computer science.

Tom insegna il tedesco agli immigrati.

Tom teaches German to immigrants.

Insegna la grammatica inglese in una scuola superiore.

He teaches English grammar in a high school.

Tom insegna.

Tom teaches.

Tom non insegna più francese.

Tom no longer teaches French.

L'insegnante insegna, noi impariamo.

The teacher teaches, we learn.

Sua sorella insegna lì?

Does your sister teach there?

A quanti canadesi insegna?

How many Canadians do you teach?

Insegna il Corano nella moschea.

He teaches the Quran in the mosque.

L'inglese che insegna alla scuola media è molto bravo con i ragazzi.

The English teacher at the middle school is very good with the kids.

Che tutto ciò che insegna l'Onorevole Elijah Muhammad è sbagliato.

That everything the Honorable Elijah Muhammad teaches is wrong.

— Malcolm X (1992)

Il Partito c'insegna a essere uomini nuovi!

The Party teaches us to become new men!

— L'ultimo imperatore (1987)

È un mio vecchio amico che insegna a Daresh, di lui ti potrai fidare.

He's an old friend of mine who teaches in Daresh; you can trust him.

— La donna che canta (2010)

Insegna aritmetica commerciale alla Stone Academy.

She teaches business arithmetic at Stone Academy.

La mia amica insegna inglese.

My friend teaches English.

Zia mi insegna tutto il tempo.

Aunt teaches me all the time.

— Quando c'era Marnie (2014)

Da quando mio padre insegna?

Since when has my father been teaching?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Non insegna a nessuno la tecnica dell'esplosione con cinque colpi.

He doesn't teach anyone the five-shot burst technique.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

È una pittrice, insegna, e gestisce anche la mia galleria.

She is a painter, teaches, and also runs my gallery.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Ora il babbo ti insegna a camminare.

Now Daddy will teach you how to walk.

— Pinocchio (2019)

Questa insegnante insegna le lingue straniere.

This teacher teaches foreign languages.

La TV non insegna le parolacce.

TV doesn't teach swear words.

— Old Boy (2003)

Sua sorella insegna là?

Does your sister teach there?

Lei insegna qui, non è così?

She teaches here, doesn't she?

— Rushmore (1998)

Vostra sorella insegna lì?

Does your sister teach there?

Cosa mi insegna l'amore.

What does love teach me?

— TÁR (2022)