è una donna

is a woman

→ essere
phrase Common #2,803
is a woman Used to describe a female person; the subject can be a pronoun, a person's name, or understood from context.
IT: Mia sorella è una donna molto forte.
EN: My sister is a very strong woman.

Mary è una donna intelligente.

Mary is an intelligent woman.

È una donna di bell'aspetto.

She is a good-looking woman.

È una donna intelligente.

She is an intelligent woman.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

È una donna musulmana.

She is a Muslim woman.

Fadma è una donna ipocrita.

Fadma is a hypocritical woman.

È una donna spiritosa.

She is a witty woman.

— Bullet Train (2022)

È una donna?

Is she a woman?

Lei insegna storia, è una donna intelligente.

She teaches history; she is an intelligent woman.

— Quando volano le cicogne (1957)

Il padre è un uomo e la madre è una donna.

The father is a man and the mother is a woman.

Una è una donna!

One is a woman!

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Sappi che tua figlia è una donna felice.

Know that your daughter is a happy woman.

— Le invasioni barbariche (2003)

L'amministratore delegato di questa azienda è una donna.

The CEO of this company is a woman.

Ha tutte le cose a posto, ma non è una donna.

She has everything in order, but she is not a woman.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Mary è una donna anziana.

Mary is an elderly woman.

È una donna bionda.

She is a blonde woman.

Tua zia è una donna fantastica, Judah, ma ha avuto una vita molto infelice.

Your aunt is a wonderful woman, Judah, but she has had a very unhappy life.

— Crimini e misfatti (1989)

Mary è una donna vecchia.

Mary is an old woman.

È una donna forte che ha superato momenti difficili senza arrendersi.

She is a strong woman who has overcome difficult times without giving up.

È una donna meravigliosa, l'adoravano tutti a Hollywood.

She’s a wonderful woman; everyone in Hollywood adored her.

— Effetto notte (1973)

È una donna pericolosa, non la lasci andare!

She is a dangerous woman; don't let her go!

— Dal cuore (1998)

Allora è una donna.

So she's a woman.

— La tigre e il dragone (2000)

È una donna straordinaria, Séverine.

She is an extraordinary woman, Séverine.

— Effetto notte (1973)

Sonia, è una donna.

Sonia is a woman.

— Una donna fantastica (2017)

È una donna ammirevole.

She is an admirable woman.

Mary è una donna forte.

Mary is a strong woman.

È una donna coraggiosa.

She is a brave woman.

— Stalker (1979)

È una donna giovane e bella.

She is a young and beautiful woman.

È una donna molto intelligente.

She is a very intelligent woman.

È una donna sincera.

She is a sincere woman.

— Audition (2000)

Non è una donna.

She is not a woman.

— Una donna fantastica (2017)

È una donna terribile.

She's a terrible woman.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Anche se è una donna?

Even if she's a woman?

— Le vite degli altri (2006)

L'amico di tuo padre è una donna?

Is your father’s friend a woman?

È una donna bellissima.

She is a beautiful woman.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Mary è una donna molto attraente.

Mary is a very attractive woman.

È una donna di mondo.

She's a woman of the world.

— I Swear (2025)

È una donna magra.

She is a thin woman.

È una donna nuda.

She is a naked woman.

— La spina del diavolo (2001)

È una donna splendida.

She is a beautiful woman.

— L'agente segreto (2025)

Oltretutto sa come fare, visto che è una donna.

Besides, she knows how to do it, since she’s a woman.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Mary è una donna determinata.

Mary is a determined woman.

Mary è una donna.

Mary is a woman.

È una donna forte.

She is a strong woman.

È una donna molto insistente.

She is a very insistent woman.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

È una donna ricca.

She is a rich woman.

Non è una donna, padrona.

She isn't a woman, ma'am.

— I lunedì al sole (2002)

È una donna straordinaria.

She is an extraordinary woman.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Baya è una donna meravigliosa.

Baya is a wonderful woman.

È una donna attraente.

She is an attractive woman.