Yap.Town

a camminare

to walk

→ a
phrase Common #5,174
to walk The preposition “a” is used before the infinitive after certain verbs, such as “riuscire” (manage) and “continuare” (continue).
IT: Imparò a camminare da piccolo.
EN: He learned to walk when he was little.

Continuate tutti a camminare.

Keep walking, everyone.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Bisogna avere pazienza con i bambini piccoli che stanno imparando a camminare.

You have to be patient with small children who are learning to walk.

Non riesce più a camminare.

He/She can no longer walk.

Impara a camminare prima di correre.

Learn to walk before you run.

Egli si avvicinò e si mise a camminare con loro.

He approached and began walking with them.

— Stalker (1979)

Lui non riesce più a camminare.

He can no longer walk.

Esce a camminare?

Are you going out for a walk?

— Dolor y gloria (2019)

Quindi, continueremo a camminare.

So, we will continue to walk.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Paula sta imparando a camminare, Alex!

Paula is learning to walk, Alex!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Gliela fai a camminare?

Can you get her to walk?

— Happy as Lazzaro (2018)

Sembra che Tom abbia dei problemi a camminare.

It looks like Tom is having trouble walking.

Questi pazienti hanno dei problemi a camminare.

These patients have problems walking.

Appena ti ho fatto e hai imparato a camminare, sei scappato.

As soon as I created you and you learned to walk, you ran away.

— Pinocchio (2019)

Ce la fai a camminare da sola?

Can you walk alone?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Non ce la faccio più a camminare.

I can't walk anymore.

— Central do Brasil (1998)

Non ti preoccupare, noi continueremo a camminare.

Don't worry, we'll keep walking.

— Tre uomini in fuga (1966)

Mi misi a camminare avanti e indietro nella stanza.

I started pacing back and forth in the room.

Riprese a camminare di buon passo.

He resumed walking at a brisk pace.

Abbiamo iniziato a camminare verso di loro.

We started walking towards them.

Sarebbe un vero guaio se si mettesse a camminare in giro.

It would be a real problem if he started walking around.

— Nessuno lo sa (2004)

Vi scoccia se esco a camminare nel corridoio?

Do you mind if I walk down the hallway?

— Dolor y gloria (2019)

Ora il babbo ti insegna a camminare.

Now Daddy will teach you how to walk.

— Pinocchio (2019)

Noi abbiamo cominciato a camminare.

We started walking.

Tom non riesce più a camminare senza un bastone.

Tom can no longer walk without a cane.

E si mette a camminare da sola sulla spiaggia.

And she starts walking alone on the beach.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)