Yap.Town

l'esplosione

explosion, blast, outburst, burst

e s . p l o ˈz j o . n e
esplos to explode, to blow up + ione feminine noun-forming suffix
noun · feminine Uncommon #17,367
explosion, blast
IT: L'esplosione ha rotto una finestra.
EN: The explosion broke a window.
outburst, burst
IT: Ha avuto un'esplosione di gioia.
EN: She had an outburst of joy.
Declension of esplosione
esplosioneesplosioni

"Sì, nell'esplosione".

Yes, in the explosion.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

C'è stata un'enorme esplosione.

There was a huge explosion.

C'è stata una grande esplosione al club giapponese.

There was a huge explosion at the Japanese club.

— L'impero delle ombre (2016)

Caspita che esplosione.

Wow, what an explosion.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Che razza di esplosione.

What an explosion!

— Vite vendute (1953)

Ci fu un'enorme esplosione.

There was a huge explosion.

Com'è sopravvissuto all'esplosione?

How did he survive the explosion?

Come sei sopravvissuta all'esplosione?

How did you survive the explosion?

Come sei sopravvissuto all'esplosione?

How did you survive the explosion?

Da dove proveniva quell'esplosione?

Where did that explosion come from?

— Akira (1988)

Fu una grande esplosione.

It was a big explosion.

Guardate, sale sulle corde in una rara esplosione di entusiasmo.

Look, he climbs the ropes in a rare burst of enthusiasm.

— The Smashing Machine (2025)

Ho appena sentito un'altra esplosione.

I just heard another explosion.

Non insegna a nessuno la tecnica dell'esplosione con cinque colpi.

He doesn't teach anyone the five-shot burst technique.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Sette notiziari locali hanno parlato dell'esplosione.

Seven local news broadcasts reported on the explosion.

— Thunderbolts* (2025)

Sì, una specie di esplosione.

Yes, a kind of explosion.

— Blow Out (1981)

Tom non rimase ferito nell'esplosione.

Tom was not injured in the explosion.

Un gruppo di persone è morto nell'esplosione.

A group of people died in the explosion.

Sounds similar to

esplosioni e s . p l o ˈz j o . n i