bucato

Mi ha bucato il dito!

It poked through my finger!

— The Monster (1994)

Ho bucato la gomma della bici così l'ho dovuta portare in spalla.

I got a flat tire on my bike, so I had to carry it on my shoulder.

— Jojo Rabbit (2019)

Le hanno bucato le gomme.

They slashed her tires.

— RRR (2022)

Forse hai bucato.

Maybe you have a flat tire.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ha bucato le gomme al prete che insegna religione.

He punctured the tires of the priest who teaches religion.

— Volver - Tornare (2006)

Merda, hanno bucato il muro!

Shit, they punched a hole in the wall!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Che rottura di scatole, ho bucato!

What a pain in the ass, I got a flat tire!

— Effetto notte (1973)

Ha bucato?

Did you have a flat tire?

— Vivere (1952)

Mi sa che ho bucato, non è che potresti dare un'occhiata?

I think I’ve got a flat tire. Could you take a look?

— Die My Love (2025)

Ha bucato una gomma?

Did you get a flat tire?

— I Saw the Devil (2010)

No, in questa c'è del bucato che debbo lasciare alla mia domestica.

No, there’s laundry in this one that I need to leave for my housekeeper.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Hai lasciato metà del bucato!

You left half the laundry!

— Fight Club (1999)

Nel bucato?

In the laundry?

— Vivere! (1994)

Si prendono anche con la corda da bucato?

Can they be caught with a clothesline too?

— Il tamburo di latta (1979)

Il giorno del bucato di Tom è lunedì.

Tom's laundry day is Monday.

Papà, dovremo usare anche un altro sapone da bucato.

Dad, we'll have to use another laundry detergent too.

— Parasite (2019)

Oggi è giorno di bucato.

Today is laundry day.

— Psyco (1960)

Oggi è il giorno del bucato.

Today is laundry day.