è una pittrice

she is a painter

→ essere
phrase Rare #37,143
she is a painter Used to describe a female painter; “è” can also mean “he is” or “it is” depending on context.
IT: Mia sorella è una pittrice di talento.
EN: My sister is a talented painter.

Mi scusi, ma il marito La signora Yaegar è una pittrice.

Excuse me, but Mrs. Yaegar's husband is a painter.

— Tempo d'estate (1955)

È una pittrice, vero?

She's a painter, right?

È una pittrice di talento, vero?

She's a talented painter, isn't she?

È una pittrice, insegna, e gestisce anche la mia galleria.

She is a painter, teaches, and also runs my gallery.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

È una pittrice talentuosa, vero?

She's a talented painter, isn't she?