Yap.Town

praktisch

practically, almost, virtually, in practice, practical

ˈp ʁ a k t ɪ ʃ
prakt practice; action + isch relating to or characteristic of
adverb Common #7,766
practically, almost, virtually Often used to mean “almost” or “virtually,” not just “in a practical way.”
GE: Sie kommt praktisch jeden Tag.
EN: She comes practically every day.
in practice Used to contrast with what is true in theory.
GE: Theoretisch ist das möglich, praktisch aber nicht.
EN: In theory, that is possible, but in practice it isn't.

Mein Auto steht praktisch vor meiner Tür.

My car is practically right outside my door.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Er hat mich praktisch großgezogen.

He practically raised me.

— Suzume (2022)

Du gehörst doch praktisch zur Familie.

You’re practically part of the family.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Theoretisch hatten wir es, nur praktisch leider nicht.

Theoretically we had it, but unfortunately not in practice.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Nun wollte er das auch noch praktisch tun.

Now he wanted to put it into practice as well.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Seitdem du mich hergebracht hast, leben wir praktisch in demselben Zimmer.

Since you brought me here, we've practically been living in the same room.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Und praktisch.

And practical.

— Delicatessen (1991)

Praktisch keine.

Virtually none.

— Solaris (1972)

Wir sind praktisch Ärzte.

We’re practically doctors.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Ich bin praktisch noch ein Kind.

I'm practically still a child.

— Die Taschendiebin (2016)

Alicia ist praktisch tot!

Alicia is practically dead!

— Sprich mit ihr (2002)

Sie geht praktisch nie vor elf zu Bett.

She practically never goes to bed before eleven.

Man konnte sich praktisch überall hinschicken lassen.

You could practically have yourself sent anywhere.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Praktisch.

Practical.

— Caché (2005)

He, ich gehöre praktisch zur Familie.

Hey, I'm practically part of the family.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Tom hat praktisch zugegeben, dass es seine Schuld war.

Tom practically admitted that it was his fault.

Schläfst praktisch darauf.

You practically sleep on it.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ich bin praktisch schon im Auto.

I'm practically already in the car.

— One Battle After Another (2025)

Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt.

The plan was supported by virtually the entire staff.

Er ist praktisch.

He is practical.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

In unserer Nachbarschaft ist praktisch jedes Haus gleich.

In our neighborhood, practically every house is the same.

Praktisch im Zentrum der Stadt, am Strand.

Practically in the city center, on the beach.

— Leviathan (2014)

Er hat Jimmima praktisch selbst getötet.

He practically killed Jimmima himself.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Ich sehe keine Möglichkeit, deine Theorie praktisch umzusetzen.

I see no way to put your theory into practice.

— Leviathan (2014)

Ich kenne Sie praktisch nicht.

I practically don't know you.

Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.

The work is practically completed.

Wir sind praktisch eine Familie.

We're practically a family.

Ich bin praktisch noch Jungfrau.

I'm practically still a virgin.

— Durst - Thirst (2009)

Ohne meine Brille kann ich praktisch nicht sehen.

Without my glasses I can hardly see.

Ich lebe also praktisch alleine.

So I basically live alone.

— Psycho (1960)

Praktisch meine Frau, auch wenn nicht vor dem Gesetz.

Practically my wife, even if not legally.

— Titanic (1997)

Tom hat praktisch nichts gesagt.

Tom said practically nothing.

Tom ist sehr praktisch begabt, nicht wahr?

Tom is very good with his hands, isn’t he?

Ich tu das praktisch nie.

I practically never do that.

Seine Bücher sind praktisch nutzlos.

His books are practically useless.

Ich bin praktisch perfekt.

I am practically perfect.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Ein acht Jahre altes Auto ist praktisch wertlos.

An eight-year-old car is practically worthless.

Ich denke nur praktisch.

I only think practically.

— Queen (2014)

Es gibt praktisch keine Hoffnung mehr, dass er noch am Leben ist.

There is virtually no hope that he is still alive.

Er lebt praktisch wie ein Obdachloser.

He lives practically like a homeless person.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

adjective Uncommon #17,890
practical, useful, convenient
GE: Eine Tasche mit vielen Fächern ist sehr praktisch.
EN: A bag with lots of compartments is very practical.

Sehr praktisch.

Very practical.

— Das fünfte Element (1997)

Ist ganz praktisch, die Frau eines Polizisten zu haben.

It's quite handy having a police officer's wife.

— Stirb langsam (1988)

Es ist praktisch, ein Laptop zu besitzen.

It’s practical to own a laptop.

Es ist so praktisch und gemütlich, mit dem Auto zu fahren, nicht wahr?

It's so convenient and comfortable to drive, isn't it?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Echt praktisch.

Really practical.

— Ghost in The Shell (1995)

Sehr praktisch, wenn du schnell flüchten musst.

Very practical if you need to escape quickly.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Wie praktisch!

How convenient!

— In The Mood For Love (2000)

Aber Träume sind praktisch.

But dreams are practical.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Das ist ja praktisch.

That's practical.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Dieser Wagen ist praktisch und geräumig.

This car is practical and spacious.

Dafür günstig und praktisch.

It's inexpensive and practical.

— Der Brillantenarm (1969)

Das ist nicht praktisch.

That’s not practical.

Ist ja richtig praktisch, dein Bein.

Your leg is really handy.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen.

It’s convenient to live so close to the train station.

Es wäre zwar traurig, aber praktisch, wenn er blind werden würde.

It would be sad, but practical, if he were to go blind.

— Der letzte Kaiser (1987)

Und die Frage ist nicht feige, sondern äußerst praktisch.

And the question is not cowardly, but extremely practical.

— Der englische Patient (1996)

Ihre Frau hat oft Spätschicht, da ist das sehr praktisch.

Your wife often works the late shift, so that’s very convenient.

— In The Mood For Love (2000)