die Mahlzeiten

Nur drei warme Mahlzeiten am Tag.

Only three hot meals a day.

— Die sieben Samurai (1954)

Ärzte empfehlen, drei Mahlzeiten am Tag zu sich zu nehmen.

Doctors recommend eating three meals a day.

In diesem Restaurant werden jeden Tag zweitausend Mahlzeiten zubereitet.

Two thousand meals are prepared in this restaurant every day.

Nach Sitte des Hauses finden Besprechungen und Mahlzeiten hier statt.

According to house custom, meetings and meals take place here.

— Rote Laterne (1991)

Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten.

A coffee ends most meals.

Nach Mahlzeiten putzt er sich die Zähne.

He brushes his teeth after meals.

Lass keine Mahlzeiten aus.

Don’t skip any meals.

— The Great Flood (2025)

Sind in diesem Preis Mahlzeiten inbegriffen?

Are meals included in this price?

Wir essen drei Mahlzeiten am Tag.

We eat three meals a day.