das Irrenhaus

madhouse, lunatic asylum

Irren plural + haus house, home
noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Rare #25,085
madhouse, lunatic asylum Often used figuratively for a chaotic or crazy situation; can sound offensive when referring to people with mental illness.
GE: In diesem Büro ist es heute ein Irrenhaus.
EN: This office is a madhouse today.
Declension of Irrenhaus
SingularPlural
Nominative Irrenhaus —
Accusative Irrenhaus —
Dative Irrenhaus —

Ärzte vom Irrenhaus.

Doctors from the insane asylum.

— Die Taschendiebin (2016)

Schwester Radha rennt in der ersten Szene aus einem Irrenhaus davon.

In the first scene, Sister Radha runs away from an asylum.

— Andhadhun (2018)

Im Irrenhaus!

In the madhouse!

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Was denn, hier bezahlen und im Irrenhaus abholen?

What, pay here and pick it up at the madhouse?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Warum haben sie Tom in ein Irrenhaus gesteckt?

Why did they put Tom in a mental institution?

Sie wollen wissen, ob ich es begreife, daß ich in einem Irrenhaus bin.

They want to know if I understand that I'm in a madhouse.

— Don Juan DeMarco (1994)

Schluss mit diesem Irrenhaus!

Enough of this madhouse!

— Oppenheimer (2023)

Ehrlich gesagt, ich kann so nicht mehr weitermachen, das ist ein Irrenhaus!

Honestly, I can't go on like this any longer, it's a madhouse!

— Achteinhalb (1963)

Das ist ja wie im Irrenhaus.

This is like a madhouse.

— The Chaser (2008)

Ein gefährlicher Krimineller ist dem Irrenhaus entflohen.

A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.

Danach wollte ich Sie in ein Irrenhaus bringen und dann abhauen.

After that, I wanted to take you to a mental institution and then run away.

— Die Taschendiebin (2016)