les lèvres

lips

→ lèvre

lèvre lip + s Plural

noun · plural feminine Uncommon #19,688

lips The plural form of « lèvre».

FR: Elle a les lèvres sèches.

EN: Her lips are dry.

Declension of lèvre

lèvreslèvre

Vos lèvres sont pareilles aux roses.

Your lips are like roses.

Je presse lentement mes lèvres contre les tiennes.

I slowly press my lips against yours.

Lips?

— King of Comedy (1999)

Je pose doucement mes lèvres sur les tiennes.

I gently place my lips on yours.

C'est comme manger le baume à lèvres ou changer de chaussures.

It’s like eating lip balm or changing shoes.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Je posai un doigt sur mes lèvres.

I put a finger to my lips.

Mon fils essuie la salive qui s'écoule de mes lèvres closes.

My son wipes away the drool trickling from my closed lips.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je pose lentement mes lèvres sur les tiennes.

I slowly place my lips on yours.

Je pose lentement mes lèvres sur les vôtres.

I slowly place my lips on yours.

Barnes est le nom sur toutes les lèvres.

Barnes is the name on everyone's lips.

Leurs lèvres et leur nez les trahissent.

Their lips and nose betray them.

— Bacurau (2019)

Je presse lentement mes lèvres contre les vôtres.

I slowly press my lips against yours.

Avant, ses paumes étaient douces comme des lèvres.

Before, her palms were soft like lips.

— Decision to Leave (2022)

Vous allez choper un cancer des lèvres.

You’re going to get lip cancer.

— Aliens, le retour (1986)

Vos lèvres sont bleues.

Your lips are blue.

Je suis né avec des grosses lèvres.

I was born with big lips.

— Forrest Gump (1994)

Regarde le gars avec les grosses lèvres.

Look at the guy with the big lips.

— Le Frère 2 (2000)

Les mots m'ont échappé des lèvres.

The words slipped from my lips.

"Le mot aux lèvres calmes, Krishna et Radha sont amoureux."

With calm words on their lips, Krishna and Radha are in love.

— Devdas (2002)

Vous avez de très belles lèvres.

You have very beautiful lips.

Mon ami devrait goûter à ces lèvres.

My friend should taste these lips.

— Entretien avec un vampire (1994)