Yap.Town

j'ai revu

I saw … again

→ je
phrase Rare #37,555
I saw … again Can also mean “I reviewed” or “I revised,” depending on context.
FR: J'ai revu Paul hier.
EN: I saw Paul again yesterday.

J'ai revu le film il y a un mois.

I watched the movie again a month ago.

— Douleur et gloire (2019)

J'ai revu Mi Lan dans mes rêves, la nuit dernière.

I saw Mi Lan again in my dreams last night.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

J'ai revu le film en salle il y a une semaine.

I watched the movie again at the theater a week ago.

— Douleur et gloire (2019)

J'ai revu ma théorie.

I’ve revised my theory.

Cette nuit, j'ai revu cette fille.

Last night, I saw that girl again.

— Les Anges déchus (1995)

J'ai revu ta fiche.

I reviewed your file.

— Un prophète (2009)

C'est ainsi que j'ai revu Danila.

That's how I saw Danila again.

— Le Frère 2 (2000)

J'ai revu Ruby.

I saw Ruby again.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

J'ai failli chialer, quand j'ai revu une presse.

I nearly cried when I saw a press again.

— Les Faussaires (2007)