Yap.Town

le terme

term

t ɛ ʁ m
noun · masculine Uncommon #11,929
term Often used for a word or expression used in a particular context (e.g., a technical term).
FR: Je ne comprends pas ce terme.
EN: I don’t understand this term.
Declension of terme
termetermes

C'est le terme le plus élégant qui m'est venu.

It's the most elegant term I could think of.

— Vacances à Venise (1955)

Je suis là pour le long terme.

I'm in it for the long term.

Cette maison n'est pas pour le long terme, Mme Bafané.

This house isn't for the long term, Mrs. Bafané.

— Benni (2019)

Le mois approche de son terme.

The month is coming to an end.

Hannes préfère le terme Valentin pour ses petits amis.

Hannes prefers the term Valentin for his boyfriends.

— Insaisissables 2 (2016)

Ce terme ne se trouve pas dans le dictionnaire.

This term is not found in the dictionary.

Je viens juste de découvrir le terme.

I just discovered the term.

Une fois à l'intérieur, vous ne partirez qu'au terme convenu.

Once inside, you won’t leave until the agreed-upon time.

— La Plateforme (2019)

C'est le terme qui convient.

This is the appropriate term.

Alors que le procès du siècle arrive finalement à son terme.

As the trial of the century finally comes to an end.

— Chicago (2002)

Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique.

Japan surpasses China in economic power.

Tom et Marie sont là pour le long terme.

Tom and Marie are in it for the long haul.

Oui, mais comme nul ne sait quand il viendra ce terme, chacun se presse.

Yes, but since no one knows when that time will come, everyone is in a hurry.

— Solaris (1972)

Ë long terme, cela ne fait rien de mettre quelques baffes.

In the long run, there's no harm in giving a few slaps.

— La Bande à Baader (2008)

Le long terme, vous disiez.

The long term, you were saying.

— Insaisissables 2 (2016)

Que vouliez-vous dire par le terme 'transformation ', docteur ?

What did you mean by the term 'transformation', doctor?

Mais dans le bon sens du terme.

But in a good way.

J'ai peut-être inventé le terme moi-même.

I may have invented the term myself.

Traduisez le terme.

Translate the term.

Ce terme anglais est devenu courant dans le langage informatique.

This English term has become common in computer terminology.

Personne ne lui arrive à la cheville en terme de force.

No one comes close to him in terms of strength.

Bien, le terme clinique est chaude-pisse.

Well, the clinical term is gonorrhea.

— En terrain miné (2014)

Je ne pouvais simplement pas le mener jusqu'à son terme.

I simply couldn't see it through to the end.

Dans le bon sens du terme.

In a good way.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

C'est le terme de notre itinéraire.

This is the end of our journey.

Il faut se les poser au terme de son existence.

These are questions that must be asked at the end of one's life.

— Solaris (1972)

Quand on est civilisé, on n'utilise pas ce terme.

When you're civilized, you don't use that term.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Elle n'est jamais arrivée à payer la facture au terme.

She never managed to pay the bill by the due date.

Jusqu'au terme de notre voyage.

Until the end of our journey.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Déterminer ton terme.

Determine your term.

— Juno (2007)

J'arrive au terme de ma vie.

I am nearing the end of my life.

Sur ma main, je jure que je méprise ce terme !

I swear on my hand that I despise that term!

— Henry V (1989)

Ce terme ne m'est pas familier.

I’m not familiar with this term.

Le terme correct serait une assemblée de sorcières.

The correct term would be a coven of witches.

— Suspiria (1977)

Sounds similar to

ferme f ɛ ʁ m