la nation

Le bien-être de la nation est la responsabilité du gouvernement.

The well-being of the nation is the government’s responsibility.

Voulez-vous de l'Emprunt Patriotique pour le bien-être de la nation ?

Do you want the Patriotic Loan for the well-being of the nation?

— Porco Rosso (1992)

Le Président s'est adressé à la nation à la télévision.

The President addressed the nation on television.

Le commerce conduit au progrès de la nation.

Trade leads to the progress of the nation.

Qu'est-ce qu'elle a, ma nation ?

What's wrong with my country?

— Henry V (1989)

Nous devions aimer notre nation, notre village et nous-mêmes.

We had to love our nation, our village, and ourselves.

— Mekong Hotel (2012)

On ne peut pas céder notre nation à un homme qui vient d'arriver ici.

We can’t hand over our nation to a man who has just arrived here.

— Black Panther (2018)

Quand nous sortirons de cette crise, notre nation sera transformée.

When we emerge from this crisis, our nation will be transformed.

— Rang de Basanti (2006)

Aucune nation ne peut lui résister.

No nation can resist him.

Des mauvaises personnes sont aux commandes de la nation.

Bad people are in charge of the nation.