Yap.Town

je faisais

was doing, was making, used to make

f ə . z ɛ → faire
fais have (something) done, make + ais imperfect tense, je/tu
verb · first singular · imperfect indicative Uncommon #13,775
was doing, was making Imperfect tense of « faire » (used for ongoing/repeated past actions).
FR: Quand j’étais petit, je faisais du vélo tous les jours.
EN: When I was little, I rode my bike every day.
Conjugation of faire
Indicative imperfect
SingularPlural
First faisais faisions
Second faisais faisiez
Third faisait faisaient

Je ne faisais pas attention.

I wasn't paying attention.

— The Machinist (2004)

Comment faisais-tu ?

How did you do it?

— La vie est belle (1997)

Je ne lui faisais pas assez confiance, alors je ne l'ai pas fait.

I didn't trust him enough, so I didn't do it.

— Sacrifices of War (2011)

Ce serait mieux si tu ne faisais pas cela.

It would be better if you didn’t do that.

Est-ce moi qui faisais semblant ou toi ?

Was it me who was pretending, or you?

— New York Masala (2003)

Je ne faisais qu'une suggestion.

I was only making a suggestion.

Je sais combien tu lui faisais confiance.

I know how much you trusted him.

— Tár (2022)

Qu'y faisais-tu ?

What were you doing there?

Je ne faisais rien de mal.

I wasn't doing anything wrong.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Qu'est-ce que tu y faisais ?

What were you doing there?

Zut, moi qui espérais que je me faisais des idées.

Damn, I was hoping I was just imagining things.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Je lui faisais confiance.

I trusted him.

Je me faisais du souci.

I was worried.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je te faisais confiance.

I trusted you.

J'ai cru que tu me faisais des avances.

I thought you were making advances on me.

Et si je ne le faisais pas ?

What if I didn't do it?

Et si tu nous faisais un beau sourire.

How about giving us a nice smile?

Que si tu le faisais, tu devais avoir raison.

That if you did it, you must be right.

— Le Conformiste (1971)

Je vous faisais confiance.

I trusted you.

Shimada, tu le faisais avec moi !

Shimada, you did it with me!

— Silent Voice (2016)

Je ne faisais qu'évacuer ma frustration.

I was just venting my frustration.

C'était juste moi qui faisais l'idiot.

I was just messing around.

— Plus fort que moi (2025)

Et si j'en faisais un brave type ?

What if I made him into a good guy?

J'ai même jeté tes oreillers par terre comme tu le faisais toujours.

I even threw your pillows on the floor, like you always used to.

— Pour l'éternité (2025)

Je lui faisais un compliment parce que j'étais content de la voir.

I was complimenting her because I was happy to see her.

— Insaisissables 3 (2025)

Je vous serais déjà tombée sur la tête si je ne faisais pas un effort !

I would have already jumped on your head if I hadn't made an effort!

— Les Ailes du désir (1987)

Je te faisais un compliment.

I was paying you a compliment.

J'en faisais partie.

I was one of them.

Le début de quelque chose de grandiose et j'en faisais partie.

The beginning of something grand, and I was part of it.

— Qui suis-je (2014)

auxiliary · first singular · imperfect indicative Rare #32,543
was making, used to make Often used as an auxiliary in the causative construction « faire + infinitive » to mean “to have something done / to make someone do something.”
FR: Je faisais réparer ma voiture.
EN: I was having my car repaired.
Conjugation of faire
Indicative imperfect
SingularPlural
First faisais —
Second faisais —
Third faisait faisaient

Si je me faisais prendre, savez-vous ce qui arriverait ?

If I were caught, do you know what would happen?

Quand tu étais petite, je le faisais tourner des heures durant.

When you were little, I used to play it for hours on end.

— Salé, Sucré (1994)

Si tu faisais soigner Nina.

If you got Nina treated.

— Tout sur ma mère (1999)

Je me faisais arrêter.

I was getting arrested.

Tu faisais perdre l’espoir à Tom.

You made Tom lose hope.

Pareil quand je me faisais piquer avec de l'herbe.

Same thing when I used to get high on weed.

— Reservoir Dogs (1992)

Je faisais fuir les corbeaux.

I was scaring away the crows.

Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui arriverait ?

If I got caught, do you know what would happen?

Je faisais travailler tout le monde.

I was making everyone work.

— Les Affranchis (1990)

Sounds similar to

faisons f ə . z ɔ̃ ferait f ə . ʁ ɛ ferais f ə . ʁ ɛ faisant f ə . z ɑ̃ faisan f ə . z ɑ̃