Yap.Town

un brave type

a good guy

→ un
phrase Rare #40,353
a good guy Here, brave means kind or decent, not necessarily courageous. Type is an informal word for “guy.”
FR: C’est vraiment un brave type.
EN: He’s really a good guy.

Et si j'en faisais un brave type ?

What if I made him into a good guy?

C'était un brave type.

He was a good guy.

Tu penses que je suis un brave type ?

Do you think I'm a good guy?

— Mystic River (2003)

C'est un brave type.

He's a good guy.

Un brave type.

A good guy.

Que j'étais un brave type.

That I was a good guy.

— Mystic River (2003)

Vous chantez bien, en plus vous êtes un brave type.

You sing well, and you're a nice guy too.

— Mon cœur est déjà pris (1999)