Yap.Town

je perdrais

would lose, would get lost

→ perdre
perdr to lose + ais je/tu conditional
verb · 1st-person singular / 2nd-person singular Rare #32,599
would lose Used with « je » or « tu »; the form is the same for both.
FR: Sans ce travail, je perdrais mon revenu.
EN: Without this job, I would lose my income.
would get lost In this meaning, it is used with « se »; « je m'y perdrais » means “I would get lost in it.”
FR: Sans GPS, je m'y perdrais facilement.
EN: Without GPS, I would easily get lost there.
Conjugation of perdre
Conditional
SingularPlural
First perdrais —
Second perdrais —
Third perdrait —

Je savais que tu perdrais tes boucles avec ce gros casque.

I knew you'd lose your curls with that big helmet.

— The Shadow's Edge (2025)

Tu perdrais ta réputation.

You would lose your reputation.

— Oppenheimer (2023)

Je perdrais mon travail.

I would lose my job.

— Picnic (1955)

Au cas où je perdrais mes clés, tu veux bien garder le double ?

In case I lose my keys, would you mind keeping the spare?

— Soul Mate (2016)

Je perdrais mon boulot.

I’d lose my job.

— Rang de Basanti (2006)

Moi, je perdrais sûrement la mairie.

I’d probably lose the mayor’s office.

— Manon des sources (1986)

Je perdrais mon permis, tu vois ?

I would lose my license, you see?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tu ne perdrais pas un peu tes cheveux ?

Aren’t you losing a bit of your hair?

Je m'y perdrais !

I'd get lost!

— Je suis toujours là (2024)

Si tu le faisais, tu perdrais.

If you did, you’d lose.

— Pierrot le Fou (1965)

Tu perdrais ton emploi.

You would lose your job.

— Oppenheimer (2023)