was asking, asked
On leur demandait de pas nous la faire à l'envers.
We were asking them not to pull a fast one on us.
— Anaconda (2025)
S'il te demandait de sauter d'un pont, tu le ferais ?
If he asked you to jump off a bridge, would you do it?
Vous ne l'étiez plus l'année de sa mort, et il vous demandait des comptes.
You no longer were in the year of his death, and he demanded an accounting from you.
— Anatomie d'une chute (2023)
Je croyais qu'on me demandait au téléphone.
I thought I was being asked for on the phone.
Un de mes amis se le demandait.
A friend of mine was wondering about that.
Mais ils disaient que c'était ça qu'on me demandait.
But they said that was what I was being asked for.
— Apocalypse Now (1979)
Elle me demandait si j'étais capable d'écrire.
She was asking me if I was able to write.
Je fus tiré de mes rêves par une jeune fille qui me demandait quelque chose.
I was jolted awake from my dreams by a young girl asking me for something.
— Les Fraises sauvages (1957)