je ne l'ai pas fait

I didn't do it

→ je

phrase Uncommon #19,357

I didn't do it The pronoun l' means “it,” “him,” or “her,” depending on context. In everyday speech, ne is often omitted: Je l'ai pas fait.

FR: Je ne l'ai pas fait exprès.

EN: I didn't do it on purpose.

Je ne l'ai pas fait pour la gloire.

I didn’t do it for the glory.

— The Grandmaster (2013)

Je ne l'ai pas fait comme ça.

I didn't do it like that.

Je ne l'ai pas fait et ne le ferai pas.

I didn't do it, and I won't.

— Assurance sur la mort (1944)

Je ne l'ai pas fait tout seul.

I didn't do it alone.

Je ne l'ai pas fait de cette façon.

I didn't do it that way.

Parce que je ne l'ai pas fait.

Because I didn't.

Mais je ne l'ai pas fait.

But I didn’t do it.

— La Chute (2004)

Je ne l'ai pas fait pour vous.

I didn't do it for you.

Je ne l'ai pas fait pour toi.

I didn't do it for you.

Sauf que je ne l'ai pas fait.

Except I didn't.

Je ne lui faisais pas assez confiance, alors je ne l'ai pas fait.

I didn't trust him enough, so I didn't do it.

— Sacrifices of War (2011)

Je ne l'ai pas fait.

I didn't do it.

— Fight Club (1999)

Je ne l'ai pas fait intentionnellement.

I didn't do it intentionally.

Seulement que je ne l'ai pas fait.

It's just that I didn't do it.

— Chicago (2002)

Non, je ne l'ai pas fait.

No, I didn't.

J'aurais dû faire ça, mais je ne l'ai pas fait.

I should have done that, but I didn’t.

Je ne l'ai pas fait avec elle.

I didn't do it with her.

Je ne l'ai pas fait exprès.

I didn't do it on purpose.

— Y tu mamá también (2001)

Puisque je ne l'ai pas fait exprès.

Since I didn’t do it on purpose.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)