Yap.Town

vous demandez

ask, request

→ demander
demand to ask, to request + ez you (plural/formal) present or command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Common #6,992
ask, request Usually means “ask”; it does not necessarily carry the force of English “demand.”
FR: Demandez de l’aide si vous en avez besoin.
EN: Ask for help if you need it.
Conjugation of demander
Indicative present
SingularPlural
First demande demandons
Second demandes demandez
Third demande demandent
Imperative
SingularPlural
First — demandons
Second demande demandez

Demandez-le-lui.

Ask him.

Appelez-moi et demandez.

Call me and ask.

— PK (2014)

Demandez.

Ask.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Demandez de l'aide à Mme Danvers.

Ask Mrs. Danvers for help.

— Rebecca (1940)

Demandez aux renseignements.

Ask at the information desk.

— La Grande Vadrouille (1966)

Ne me demandez rien.

Don't ask me anything.

— La vie est belle (1997)

Demandez !

Ask!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Demandez au Dr. Augustine, je ne suis pas scientifique.

Ask Dr. Augustine; I’m not a scientist.

— Avatar (2009)

S'il vous faut de l'argent, demandez et tenez-moi au courant.

If you need money, ask and keep me posted.

— Tout sur ma mère (1999)

En attendant, s'il vous faut quelque chose, demandez.

In the meantime, if you need anything, just ask.

Dites ce qu'il en est et demandez des instructions.

Explain the situation and ask for instructions.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Elle viendra si vous le lui demandez.

She will come if you ask her.

Et demandez des renforts.

And call for reinforcements.

— The Mermaid (2016)

Demandez mieux aux femmes ce qu'il faut lui faire.

Ask the women more clearly what should be done to her.

— Requiem pour un massacre (1985)

Demandez du renfort !

Call for backup!

— Shaolin Soccer (2001)

Demandez au président à Tokyo.

Ask the president in Tokyo.

— Piège de cristal (1988)

Demandez aux autres Maîtresses si j'ai jamais volé.

Ask the other mistresses if I’ve ever stolen anything.

— Épouses et Concubines (1991)

Demandez au poste de police là-bas.

Ask the police station there.

Jessel, demandez au Professeur Ripper d'assurer mon cours demain.

Jessel, ask Professor Ripper to cover my class tomorrow.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Demandez leur vous même.

Ask them yourself.

— Wolf Warrior 2 (2017)

Si vous avez besoin d'aide, demandez !

If you need help, just ask!

Ne me demandez jamais de le faire à nouveau.

Never ask me to do it again.

C'est à moi que vous le demandez ?

Are you asking me?

Oui, jouer, jouer encore, aller jouer encore, demandez-nous.

Yes, play, play again, go and play again, ask us.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Alors, demandez tout de suite.

Then ask right away.

— The Little Thief (1988)

Demandez ce qu'il se passe.

Ask what's happening.

— Dernier train pour Busan (2016)

Demandez et vous recevrez ; votre joie sera parfaite.

Ask, and you will receive; your joy will be complete.

Demandez la plus jolie maison.

Ask for the prettiest house.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Demandez Nino Quincampoix, comme la rue !

Ask for Nino Quincampoix, like the street!

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Demandez encore à Tom.

Ask Tom again.

Ne me le demandez pas.

Don't ask me.

— Les Fraises sauvages (1957)

Demandez aux mères !

Ask the mothers!

— M le maudit (1931)

Ne m'en demandez pas plus.

Don't ask me for more.

Vous me le demandez ?

You're asking me that?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Demandez-nous.

Ask us.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Vous m'en demandez satisfaction ?

Are you demanding satisfaction from me?

— Guerre et Paix (1968)

Demandez donc à Simi.

Why not ask Simi?

— Andhadhun (2018)

Demandez aux supérieurs.

Ask your superiors.

— Aucun autre choix (2025)

Demandez aux jumeaux alors !

Ask the twins then!

— The Witch (2016)

Demandez toujours.

Always ask.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Demandez-nous !

Ask us!

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Si vous me le demandez, je vous donnerai l'Anneau Unique.

If you ask me to, I’ll give you the One Ring.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Vous pourrez me toucher la main si vous me le demandez.

You may touch my hand if you ask me.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Demandez enfin à vos parents l'argent pour acheter une voiture.

Finally, ask your parents for the money to buy a car.

— Un Soleil (2019)

Là, vous m'en demandez trop.

You're asking too much of me.

— Le Bras de diamant (1969)

Demandez ce qu'ils ont sur ce type.

Ask what they have on this guy.

Vous m'en demandez trop, Professeur.

You're asking too much of me, Professor.

— La Chute (2004)

Demandez du renfort.

Request backup.

— The Shadow's Edge (2025)

Ça dépend à qui vous le demandez.

It depends on who you ask.

Demandez, mon garçon.

Ask, my boy.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Demandez au patron.

Ask the boss.

— Chungking Express (1994)

Demandez ce que vous voulez.

Ask for what you want.

Ne me demandez rien sur ma vie privée.

Don't ask me anything about my private life.

Demandez de l'aide au bataillon du district de l'Est.

Ask the Eastern District battalion for help.

— Akira (1988)

Bon, demandez.

All right, ask.

— Ne Zha 2 (2025)

Avec cette invitation, vous leur demandez de célébrer cela.

With this invitation, you are asking them to celebrate this.

— Sacrifices of War (2011)

Rendez-moi service, demandez comment il était habillé.

Do me a favor, ask what he was wearing.

— Chute libre (1993)

Demandez si la mère de ce salaud sait où ils sont partis.

Ask if that bastard's mother knows where they went.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Demandez de l'aide.

Ask for help.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Demandez qu'on envoie l'hélicoptère.

Ask them to send the helicopter.

— Jurassic Park (1993)

Demandez au Seigneur.

Ask the Lord.

— PK (2014)

Vous le demandez ?

You're asking for it?

Demandez pardon à la dame !

Apologize to the lady!

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Si vous comptez vous vendre, demandez un prix élevé.

If you intend to sell yourself, ask for a high price.

— Assassination (2015)

Ben demandez !

Well, ask!

Demandez aux autres Sœurs.

Ask the other Sisters.

— Épouses et Concubines (1991)

Demandez une intervention d'urgence.

Request emergency assistance.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Demandez son dossier à l'admission.

Ask admissions for his file.

— Roma (2018)

Demandez une communication à crédit.

Ask for a credit call.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)