me toucher

Vous pourrez me toucher la main si vous me le demandez.

You may touch my hand if you ask me.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Je vous ai dit de ne pas me toucher !

I told you not to touch me!

— De tout cœur (1998)

Tu veux me toucher ?

Do you want to touch me?

T'oses me toucher, me regarder ?

Do you dare touch me, look at me?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Qu'il fallait me toucher ?

That you had to touch me?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Je t'ai dit de ne pas me toucher.

I told you not to touch me.

Il a commencé à me toucher.

He started touching me.

— Les Affranchis (1990)

Ne t'avise pas de me toucher.

Don’t you dare touch me.

Je te défends de me toucher !

I forbid you to touch me!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Toujours à me toucher !

Always touching me!

— Amarcord (1973)