des renforts

On aurait dû demander des renforts.

We should have asked for reinforcements.

— The Man From Nowhere (2010)

Osgiliath est attaqué, ils demandent des renforts.

Osgiliath is under attack, they are requesting reinforcements.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Soyez prêts à intervenir si je demande des renforts.

Be prepared to intervene if I request reinforcements.

— Reconnu coupable (2026)

Envoyez des renforts !

Send reinforcements!

— Assassination (2015)

Que quelqu'un appelle des renforts.

Someone call for backup.

— Insaisissables 3 (2025)

Et demandez des renforts.

And call for reinforcements.

— The Mermaid (2016)

Envoyez-nous des renforts !

Send us reinforcements!

— Taxi (1998)

Appelez des renforts.

Call for reinforcements.

Des renforts arrivent.

Reinforcements are arriving.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Si je te flanque par terre, il te faudra des renforts pour te relever.

If I knock you to the ground, you'll need reinforcements to get back up.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)