ce médicament

Vous devez prendre ce médicament.

You must take this medicine.

Ce médicament fait-il effet rapidement ?

Does this medicine work quickly?

Prenez ce médicament avant chaque repas.

Take this medicine before each meal.

Prends ce médicament entre les repas.

Take this medicine between meals.

Il va mieux depuis qu'il prend ce médicament.

He's been doing better since he started taking this medication.

Ce médicament est disponible non seulement en pharmacie.

This medication is available not only in pharmacies.

Ce médicament vous aidera.

This medicine will help you.

Ne doutez pas de l'efficacité de ce médicament.

Don't doubt the effectiveness of this medication.

Dépêche-toi de boire ce médicament.

Hurry up and drink this medicine.

— Pinocchio (2019)

Ce médicament devrait vous aider à vous rétablir.

This medicine should help you recover.

Ce médicament peut provoquer des effets secondaires.

This medication may cause side effects.

Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.

You cannot buy this medicine without a prescription.

Elle lui a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.

She advised him to stop taking this medication.

Ce médicament a un goût atroce.

This medicine tastes awful.

Ce médicament guérira votre blessure très rapidement.

This medicine will heal your wound very quickly.

— Les 3 Royaumes (2008)

Prenez ce médicament deux fois par jour.

Take this medicine twice a day.

Ce médicament est très efficace.

This medicine is very effective.

Pourquoi prends-tu ce médicament ?

Why are you taking this medication?

Ce médicament vous fera du bien.

This medicine will do you good.

Je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien.

I think this medicine will do you a lot of good.

Je veux que vous preniez ce médicament.

I want you to take this medicine.

Ce médicament doit être conservé hors de portée des enfants.

This medicine should be kept out of reach of children.

Les gens ont vite commencé à abuser de ce médicament.

People quickly began abusing this drug.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ce médicament pour mon père.

This medication is for my father.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tu dois prendre ce médicament.

You must take this medicine.

— La Chute (2004)

J'expliquerai comment prendre ce médicament.

I will explain how to take this medication.

Ce médicament agit-il rapidement ?

Does this medication work quickly?

Je sais juste que je mourrai si je ne prends pas ce médicament tous les jours.

I only know that I’ll die if I don’t take this medication every day.

Ce médicament n'est pas efficace contre la grippe.

This medication is not effective against the flu.

Tu te sentiras mieux si tu prends ce médicament.

You will feel better if you take this medicine.

Prenez ce médicament toutes les six heures.

Take this medicine every six hours.

Avez-vous vendu ce médicament à quelqu'un aujourd'hui ?

Have you sold this medicine to anyone today?

Vous devez prendre ce médicament, que vous le vouliez ou non.

You must take this medicine whether you want to or not.

Ce médicament fait effet rapidement.

This medication takes effect quickly.