par balle

by a bullet

→ par
phrase Uncommon #21,087
by a bullet Used in passive expressions like être blessé par balle, meaning someone was shot.
FR: Il a été touché par balle pendant la nuit.
EN: He was hit by a bullet during the night.

Avez-vous déjà été blessée par balle?

Have you ever been shot?

J'ai deux blessés par balle!

I have two gunshot victims!

— Fight Club (1999)

Blessé par balle?

Shot?

— The Man From Nowhere (2010)

Il a eu trois blessures par balle dans le torse.

He had three gunshot wounds to the torso.

Vous avez été blessé par balle à plusieurs reprises, monsieur.

You have been shot multiple times, sir.

— Nuremberg (2025)

Puis, il y a ce gars retrouvé mort par balle.

Then there's this guy who was found shot dead.

— Assurance sur la mort (1944)

As-tu déjà été blessé par balle?

Have you ever been shot?

Des blessures par balle?

Gunshot wounds?

— L'Agent secret (2025)

Avez-vous déjà été blessé par balle?

Have you ever been shot?

Les blessures par balle ne guérissent pas en une nuit, par magie.

Gunshot wounds don’t heal overnight by magic.

— Black Panther (2018)

Mais ce n'est qu'une petite blessure par balle.

But it’s only a minor gunshot wound.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)