feint

J'ai feint de travailler.

I pretended to work.

Je reste en arrière et feint la surprise.

I stay behind and pretend to be surprised.

— La Bande à Baader (2008)

Il a feint d'être endormi.

He pretended to be asleep.

Il feint l'enthousiasme quand son patron est dans les environs.

He pretends to be enthusiastic when his boss is around.

Elle a feint d'être endormie.

She pretended to be asleep.

Le joueur a feint une blessure.

The player feigned an injury.

C'est pour te sauver qu'elle a feint de te menacer.

She pretended to threaten you to save you.

— Le Château dans le ciel (1986)