les missions

Quels genres de missions et quel genre d'organisme ?

What kinds of missions and what kind of organization?

Vous avez fait combien de missions ?

How many missions have you completed?

— Le Bateau (1981)

On peut répéter les missions.

Missions can be repeated.

— Projet Dernière Chance (2026)

Trois missions au Nigeria, pas une blessure.

Three tours in Nigeria, not a single injury.

— Avatar (2009)

Je croyais qu'il faisait des missions pour Télé Monte Carlo.

I thought he did assignments for Télé Monte Carlo.

— Pierrot le Fou (1965)

Maintenant, même les psychiatres sont envoyés en missions secrètes ?

Now even psychiatrists are being sent on secret missions?

— Nuremberg (2025)

Qui explique que les missions Apollo étaient truquées pour ruiner l'URSS.

Who explains that the Apollo missions were faked to bring down the USSR.

— Interstellar (2014)

Il est maintenant recommandé de ne plus lui donner de nouvelles missions.

It is now recommended not to give him any new missions.

— La Vie des autres (2006)

Après mille missions ensemble, je sais comment tu conduis.

After a thousand missions together, I know how you drive.

— Le Cinquième Élément (1997)

Plusieurs missions derrière les lignes ennemies.

Several missions behind enemy lines.

— Sisu : Le Chemin de la vengeance (2025)