tres horas

Llevo tres horas esperándote.

I've been waiting for you for three hours.

Tras tres horas de discusión no habíamos llegado a ninguna parte.

After three hours of discussion, we hadn't gotten anywhere.

He estado esperando aquí casi tres horas.

I've been waiting here for almost three hours.

Nos reunimos de nuevo en tres horas.

We'll meet again in three hours.

Vivo a unas tres horas de Boston.

I live about three hours from Boston.

Dame tres horas.

Give me three hours.

— Salyut-7 (2017)

Tom llegó más de tres horas tarde.

Tom arrived more than three hours late.

Tuve que correr por tres horas.

I had to run for three hours.

Nos llevará al menos tres horas para hacerlo.

It will take us at least three hours to do it.

Hice el viaje en tres horas y media.

I made the trip in three and a half hours.

Me tomó tres horas escribir esta letra.

It took me three hours to write these lyrics.

Esperé tres horas.

I waited three hours.

No puedo esperar tres horas.

I can't wait three hours.

— Zárójelentés (2020)

Tres horas son muy pocas para que discutamos ese asunto.

Three hours is far too short a time to discuss that matter.

Tom esperó a María por tres horas.

Tom waited for Maria for three hours.

Estamos con tres horas de retraso.

We're three hours behind schedule.

¿Dónde estuvieron entre la una y las tres horas?

Where were they between one and three o’clock?

Tomás va a volver en tres horas.

Tomás will be back in three hours.

Tom durmió tan sólo tres horas.

Tom slept for only three hours.

Tendremos que esperar tres horas.

We'll have to wait three hours.

Como tres horas quizá.

Maybe three hours.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Tardé tres horas en acabar los deberes.

It took me three hours to finish my homework.

Me quedé así durante tres horas.

I stayed like that for three hours.

— Fue solo un accidente (2025)

Tom tuvo que esperar tres horas.

Tom had to wait three hours.

El Hikaru tarda tres horas y diez minutos desde Tokio hasta Shin-Osaka.

The Hikaru takes three hours and ten minutes from Tokyo to Shin-Osaka.

Anoche Tom durmió solo tres horas.

Last night Tom only slept three hours.

Tienes tres horas para terminar de hacer esto.

You have three hours to finish doing this.

Solo tenemos tres horas.

We only have three hours.

Llevo tres horas estudiando inglés.

I've been studying English for three hours.

Estudio francés tres horas por día.

I study French for three hours a day.

A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso.

Due to bad weather, the plane arrived three hours late.

Pasé tres horas arreglando el coche.

I spent three hours fixing the car.

Poco más de tres horas.

A little over three hours.

— Salyut-7 (2017)

Incluso después de un viaje de tres horas.

Even after a three-hour journey.

— 8½ (1963)

Estamos a tres horas de San Pablo.

We are three hours from San Pablo.

Este medicamento debe ser tomado cada tres horas.

This medication should be taken every three hours.

Te prometí una ventaja de tres horas.

I promised you a three-hour head start.

Él no pretendía quedarse esperando tres horas.

He didn't intend to wait for three hours.

No vamos a pasarnos tres horas.

We're not going to spend three hours.

— Voraz (2017)

Regresaré en tres horas.

I’ll be back in three hours.

Me tomó tres horas leer este libro.

It took me three hours to read this book.

Tom tiene que tomar un remedio cada tres horas.

Tom has to take a medicine every three hours.

Dentro de tres horas.

In three hours.

— La grande bellezza (2013)

Tres horas, ¿de acuerdo?

Three hours, okay?

— Ángeles caídos (1995)

Estudiar tres horas a la semana no será suficiente para aprender un idioma bien.

Studying three hours a week won't be enough to learn a language well.

Tom tiene que esperar tres horas más.

Tom has to wait three more hours.

¡Nos han hecho esperar tres horas y luego nos han echado!

They made us wait for three hours and then kicked us out!

— Cinema Paradiso (1988)

El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo.

The plane was delayed three hours due to bad weather.

Pero tienen una ventana de tres horas.

But they have a three-hour window.

Tom llegó tres horas demasiado tarde.

Tom arrived three hours too late.

Él lo podrá hacer en tres horas.

He will be able to do it in three hours.

La fiesta duró más de tres horas.

The party lasted more than three hours.

Tom ya ha estado esperando tres horas.

Tom has already been waiting for three hours.

Tom llegó aquí tres horas antes.

Tom arrived here three hours earlier.

Anoche Tom estuvo estudiando francés durante tres horas.

Last night Tom spent three hours studying French.

Yendo en auto llegaremos en tres horas.

If we go by car, we'll arrive in three hours.

Me llevó casi tres horas hacerlo.

It took me almost three hours to do it.

Tom esperó tres horas pacientemente.

Tom waited patiently for three hours.

Te veré dentro de tres horas.

I'll see you in three hours.

Tom ha esperado por tres horas.

Tom has waited for three hours.

Quiero una lista de los barcos que hayan salido en las últimas tres horas.

I want a list of the ships that have left in the last three hours.

— Anaconda (2025)

Él volvió a casa tres horas después de eso.

He returned home three hours later.

Sabes, Oakland está a tres horas y media en coche desde aquí.

You know, Oakland is a three and a half hour drive from here.

— Una batalla tras otra (2025)

Tom trabajó por casi tres horas.

Tom worked for almost three hours.

Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.

He regained consciousness three hours after the accident.

Tuve que esperar más de tres horas.

I had to wait more than three hours.

Llevo tres horas esperando el autobús.

I've been waiting for the bus for three hours.

Perdí más de tres horas.

I lost more than three hours.

O eso, o un viaje de tres horas más.

Either that, or another three-hour trip.

— Bajocero (2021)

Cuesta tres horas llegar a Boston desde aquí.

It takes three hours to get to Boston from here.

Tom se leyó el libro entero en tres horas.

Tom read the entire book in three hours.

Tres horas.

Three hours.

Dame tres horas y volveré.

Give me three hours and I'll be back.

— Ángeles caídos (1995)

Entonces, practiqué con ese dragón tres horas por día durante dos semanas.

So, I practiced with that dragon three hours a day for two weeks.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Tres horas después llegaron los empleados.

Three hours later, the employees arrived.

— Un profeta (2009)

Su discurso duró tres horas.

His speech lasted three hours.

Hago un descanso cada tres horas.

I take a break every three hours.