Yap.Town

yo prometí

I promised

→ prometer

promet to promise + í 1st-person singular past

verb · first singular · past indicative Uncommon #10,389

I promised

SP: Te lo prometí ayer.

EN: I promised you yesterday.

Conjugation of prometer

Indicative past

	Singular	Plural
First	prometí	prometimos
Second	prometiste	prometisteis
Third	prometió	prometieron

prometer

No me importa Yo no prometí nada.

I don't care. I didn't promise anything.

— O Auto da Compadecida (2000)

Nunca prometí proteger a Tom.

I never promised to protect Tom.

Se lo prometí.

I promised him.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Almirante, prometí a mi esposa no volver abordo.

Admiral, I promised my wife I would not return on board.

— El canto del lobo (2019)

Prometí a mi hermano ayudarle con su tarea.

I promised my brother I would help him with his homework.

Prometí no decir.

I promised not to say.

Prometí.

I promised.

Y yo te prometí que jamás te abandonaría.

And I promised you that I would never abandon you.

— La piel que habito (2011)

Entonces prometí todo el dinero a Nuestra Señora si vivías.

Then I promised all the money to Our Lady if you lived.

— O Auto da Compadecida (2000)

Yo no prometí algo así.

I didn't promise something like that.

Prometí elegir un maestro con el mayor cuidado para la hermosa Bianca.

I promised to choose a tutor for the beautiful Bianca with the utmost care.

Prometí que ayudaría.

I promised I would help.

Te prometí una ventaja de tres horas.

I promised you a three-hour head start.

Prometí a Toki que te llevaría de vuelta.

I promised Toki I would bring you back.

— La princesa Mononoke (1997)

Prometí no decir nada.

I promised not to say anything.

Prometí que no se lo contaría a él.

I promised I wouldn't tell him.

Hace tres años me prometí llevar a cabo su deseo.

Three years ago, I promised myself I would carry out his wish.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Te lo prometí.

I promised you.

Como lo prometí.

As I promised.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No, prometí todo.

No, I promised everything.

— O Auto da Compadecida (2000)

Prometí cuidar al bebé de Sigfritt.

I promised to take care of Sigfritt's baby.

— Fresas salvajes (1957)

Prometí que ayudaría a mi hermano con sus deberes.

I promised I would help my brother with his homework.

Lo prometí.

I promised.

— El paciente inglés (1996)

Señorita Coddle, lo prometí.

Miss Coddle, I promised.

— Wicked (2024)

Pero cuando lo prometí era solo mío.

But when I promised it, it was mine alone.

— O Auto da Compadecida (2000)

Hice lo que prometí hacer por ellas.

I did what I promised to do for them.

Debería haber acudido a usted antes, pero prometí no decir nada.

I should have come to you sooner, but I promised not to say anything.

— Cónclave (2024)

Les prometí que los llevaría al cráter.

I promised them I would take them to the crater.

— Greenland 2 (2026)

Te prometí que lo haría.

I promised you I would.

Prometí a Fai que dejaría aquí su tristeza.

I promised Fai that I would leave her sadness here.

— Happy Together (1997)

Prometí mantenerlo en secreto.

I promised to keep it a secret.

Nunca te prometí nada.

I never promised you anything.

Prometí que le traería a ese hombre.

I promised I would bring that man to you.