they had … me
¿Seguro que los Forasteros no me habían quitado el dinero?
Are you sure the Outsiders hadn’t taken my money?
Me preguntaban continuamente si sabía por qué me habían arrestado.
They kept asking me if I knew why I had been arrested.
— El médico de Budapest (2020)
Quizá aquello era «lo que me habían enseñado a escribir».
Maybe that was “what they had taught me to write.”
Ya me habían tomado declaración.
They had already taken my statement.
I had been kicked out of the hotel.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)