me habían

they had … me

→ me
phrase Rare #28,882
they had … me Me is the object pronoun and comes before habían; the past participle follows.
SP: Me habían llamado antes.
EN: They had called me earlier.

¿Seguro que los Forasteros no me habían quitado el dinero?

Are you sure the Outsiders hadn’t taken my money?

Creía que me habían matado.

I thought they had killed me.

— Un día de furia (1993)

Me preguntaban continuamente si sabía por qué me habían arrestado.

They kept asking me if I knew why I had been arrested.

— El médico de Budapest (2020)

Quizá aquello era «lo que me habían enseñado a escribir».

Maybe that was “what they had taught me to write.”

Me habían advertido de que no lo hiciese.

I had been warned not to do it.

Ya me habían tomado declaración.

They had already taken my statement.

¡Nunca me habían arrojado!

I’d never been thrown out before!

— Predator: Badlands (2025)

Me habían echado del hotel.

I had been kicked out of the hotel.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Me habían condenado a muerte.

I had been condemned to death.

— Ciudad de Dios (2002)

Lamento haber escapado, Sra. Brown, pero pensé que me habían olvidado.

I'm sorry I ran away, Mrs. Brown, but I thought you had forgotten me.

— Paddington 2 (2017)

No me habían follado así desde la escuela primaria.

I hadn't been fucked like that since elementary school.

— El club de la lucha (1999)

Hasta ahora siempre me habían ganado.

Until now, they had always beaten me.

— Deseo, peligro (2007)