for certain
¿La verdad con certeza antes de hacerlo?
Do you really know for sure before doing it?
— Sin piedad (2026)
Bien, no creo que sepamos eso con certeza.
Well, I don't think we know that for sure.
— Malcolm X (1992)
No sabré con certeza dónde reside el corazón.
I won't know for sure where the heart resides.
— Ahora me ves 3 (2025)
Le he dicho que no sabemos eso con certeza.
I told him we don't know that for sure.
— Malcolm X (1992)
Lo único que sabemos con certeza es que "salió".
The only thing we know for sure is that he left.
— Anatomía de una caída (2023)
Nothing is known for sure.
Es todo la que sabemos con certeza.
That's all we know for sure.
Not for sure.
No lo sé con certeza, pero seguro tiene que ver con lo de ayer.
I don't know for sure, but it's definitely related to what happened yesterday.