fall (down)
Tengo miedo de caerme.
I'm afraid of falling.
— Fue la mano de Dios (2021)
Paco dejó de caerme bien en el momento en que empezó a hablar de Alba.
I stopped liking Paco the moment he started talking about Alba.
No quiero volver a caerme.
I don't want to fall again.
— Andrei Rublev (1966)
Podría haberme roto el cuello al caerme por el techo.
I could have broken my neck falling through the roof.
— Marty Supreme (2025)
No voy a caerme.
I'm not going to fall.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Soy lento bajando las escaleras porque no quiero caerme.
I go slowly down the stairs because I don't want to fall.