lane
Carril tres.
Lane three.
— Marty Supreme (2025)
Carril no.
No lane.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Gira a la derecha y toma el tercer carril.
Turn right and take the third lane.
Trate de despejar este carril.
Try to clear this lane.
— Un día de furia (1993)
De cada carretera y carril de bicicletas.
From every road and bike lane.
— Anora (2024)
Es usted lento para alguien que va por el carril rápido.
You're slow for someone who's in the fast lane.
— Ratatouille (2007)
¿Puedo tener un carril?
Can I have a lane?
¡Fuera de mi carril!
Get out of my lane!
— Laurence Anyways (2012)
Nuestro carril está libre.
Our lane is clear.
El carril puede esperar.
The lane can wait.
En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
In Japan, almost all roads are single-lane.