él avanza

moves forward, advances, move forward, advance

→ avanzar
avanz move forward, make progress, advance + a 3rd-person singular present or subjunctive; 2nd-person singular command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #11,345
moves forward, advances
SP: El tren avanza despacio.
EN: The train is moving slowly.
move forward, advance Also used as an informal command to one person.
SP: Avanza hasta la puerta.
EN: Move forward to the door.
Conjugation of avanzar
Indicative present
SingularPlural
First — avanzamos
Third avanza avanzan
Subjunctive present
SingularPlural
First — avanzamos
Third avanza avanzan
Imperative
SingularPlural
First — avancemos
Second avanza —
Third avance avancen

¡La ola avanza!

The wave is moving forward!

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Ud. avanza sólo por mi buena voluntad.

You move forward only by my good will.

El reloj avanza.

The clock is ticking.

A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.

As inflation rises, the value of the dollar decreases.

Santaram, ¿cómo avanza el trabajo en la colina?

Santaram, how is the work progressing on the hill?

— स्वदेस (2004)

Avanza, acelera.

Move forward, speed up.

— F1 la película (2025)

Y, detrás de ella, avanza la infantería.

And behind her, the infantry advances.

— Sin novedad en el frente (2022)

Pearce aprovecha y avanza dos lugares.

Pearce takes advantage and moves up two places.

— F1 la película (2025)

Ese plan avanza muy despacio.

That plan is progressing very slowly.

El artefacto de implosión no avanza.

The implosion device isn't progressing.

— Oppenheimer (2023)

¿Sabes por qué este país no avanza?

Do you know why this country isn't making progress?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Por eso la Nada avanza cada día más.

That is why Nothingness advances more each day.

— La historia interminable (1984)

La ciencia avanza hacia adelante aunque a veces el progreso sea lento.

Science moves forward, although sometimes progress is slow.

Traficante de Armas avanza por la izquierda.

Arms dealer advances on the left.

— Avatar (2009)

Saruman avanza desde Isengard.

Saruman advances from Isengard.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Avanza.

Keep it up.

— Blade Runner 2049 (2017)

Avanza y dispara.

Advance and fire.

Claude dice que el libro avanza.

Claude says the book is progressing.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Avanza y los encontrarás a la derecha del altar.

Move forward and you will find them to the right of the altar.

— Elena (2011)

Siete, avanza.

Seven, move forward.

— Blade Runner 2049 (2017)

Will Cabrera avanza por la cancha.

Will Cabrera advances across the court.

— GOAT: Como cabras (2026)

Querrá decir "avanza".

They probably mean “go ahead.”

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

¿Por qué no avanza el tren?

Why isn't the train moving?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Bien, pero debes darte prisa, la Nada avanza cada día que pasa.

Good, but you must hurry, Nothingness advances with each passing day.

— La historia interminable (1984)

Voy a decir cinco nombres, por favor avanza.

I am going to say five names; please move forward.

— Gully Boy (2019)

Para que pueda ver cómo avanza el ferrocarril mientras me afeito.

So you can watch the train go by while I shave.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Con eso, Hayes avanza otra posición.

With that, Hayes moves up another position.

— F1 la película (2025)

Y Sonny Hayes avanza con fuerza.

And Sonny Hayes is making strong progress.

— F1 la película (2025)

¿Por qué no avanza el tráfico?

Why isn’t the traffic moving?

Cada pocos minutos, la cortina de fuego avanza.

Every few minutes, the curtain of fire advances.

— Sin novedad en el frente (2022)

Avanza, ¿sí?

Move on, okay?

— F1 la película (2025)

Hayes avanza por el exterior.

Hayes advances outside.

— F1 la película (2025)

Si el tren avanza no habrá tardanza.

If the train is moving forward, there will be no delay.

— Bullet Train (2022)

Detective Chi, la barca no avanza.

Detective Chi, the boat isn't moving forward.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Su educador dice que su actitud positiva avanza.

His teacher says his positive attitude is improving.

— Mommy (2014)

Mi brigada avanza.

My brigade advances.

— La diva (1981)

Y la exquisita María avanza hacia el mar para mojarse los pies.

And the exquisite María walks toward the sea to wet her feet.

— Las invasiones bárbaras (2003)