como ese

like that

→ como
phrase Common #6,134
like that Used to describe something or someone similar to the one just mentioned. Depending on context, it can also mean 'like that one.'
SP: No quiero un coche como ese.
EN: I don't want a car like that.

Si tardas más, ella va a recibir un sobre como ese.

If you take any longer, she's going to get an envelope like that.

— Jugada maestra (2026)

Quiero uno como ese.

I want one like that.

— Madre (Madeo) (2009)

Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.

An economic program like that will help the rich at the expense of the poor.

Hace diez años, un negocio como ese hubiera sido un éxito.

Ten years ago, a business like that would have been a success.

Su codicia atrajo un huésped como ese, así es.

His greed attracted a guest like that, that's right.

— El viaje de Chihiro (2001)

Y en momentos como ese, muchacho, tienes que tener mucho cuidado.

And in moments like that, kid, you have to be very careful.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Un perro lento como ese.

A slow dog like that.

— Una segunda madre (2015)

Con amigos como ese, ¿quién necesita enemigos?

With friends like that, who needs enemies?

Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.

I never thought I'd find her in a place like that.

Mi escuela tenía un arco como ese.

My school had an arch like that.

A tipos como ese le cogeremos sin hacer mucho ruido ni levantar polvo.

We'll catch guys like that without making much noise or stirring up any dust.

— El brazo de brillantes (1969)

Hoy en día, hay muchos lugares abandonados como ese.

Nowadays, there are many abandoned places like that.

— Suzume (2022)

Quiero un perro como ese.

I want a dog like that.

Nunca usaría un sombrero como ese.

I would never wear a hat like that.

Yo ya tengo uno como ese.

I already have one like that.

No hay otro éxtasis como ese en el mundo.

There is no other ecstasy like that in the world.

— The Smashing Machine (2025)