Yap.Town

ellos crecen

grow

→ crecer
crec grow + en 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · third plural · present indicative Common #8,723
grow Third-person plural present tense (they/you all grow).
SP: Las plantas crecen rápido en primavera.
EN: Plants grow fast in spring.
Conjugation of crecer
Indicative present
SingularPlural
Third crece crecen
Subjunctive present
SingularPlural
Second crezcas —
Third crece crecen

Crecen en lo alto de aquellos árboles.

They grow at the top of those trees.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Te llevaré a donde las flores verdaderas crecen.

I'll take you to where the real flowers grow.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Las amapolas crecen en grandes cantidades en Cabilia.

Poppies grow in large quantities in Kabylia.

Porque las marionetas nunca crecen.

Because puppets never grow up.

— Pinocho (2019)

Las plantas crecen.

The plants grow.

Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias.

I’m surprised by the rate at which industries are growing.

Bueno, crecen juntas toda la vida, inventas excusas para la gente.

Well, they grow up together their whole lives, you make up excuses for people.

— Crazy Rich Asians (2018)

Fíjate cuántos mangos crecen en ese árbol.

Look at how many mangoes grow on that tree.

Algunas plantas crecen bien con un mínimo de cuidado.

Some plants grow well with minimal care.

Ya no cuida las cosas que crecen.

He no longer takes care of things that grow.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Bueno, los bebés tienen fiebre, y luego crecen.

Well, babies get fevers, and then they grow up.

— Broker (2022)

Las plantas crecen hacia el Sol.

Plants grow towards the sun.

Estas hermosas flores crecen en Asia.

These beautiful flowers grow in Asia.

Los niños crecen realmente rápido.

Children grow up really fast.

Estas flores crecen en países cálidos.

These flowers grow in warm countries.

Estuve leyendo sobre estos niños que crecen en zonas de guerra.

I was reading about these children who grow up in war zones.

— American Splendor (2003)

Trabajos como este no crecen en los árboles.

Jobs like this don't grow on trees.

— Gully Boy (2019)

Pero los de la selkie, los suyos todavía crecen.

But the selkie's—hers—are still growing.

— La canción del mar (2014)

Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.

Fingernails grow almost four times faster than toenails.

Las plantas crecen rápidamente después de la lluvia.

The plants grow rapidly after the rain.

Hay personas que piensan que las piñas crecen bajo tierra.

Some people think that pineapples grow underground.

Todos crecen en la naturaleza.

They all grow in nature.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Los cuerpos crecen lento y mueren rápido.

Bodies grow slowly and die quickly.

Crecen tan rápido.

They grow so fast.

— Zootrópolis 2 (2025)

Las malas hierbas crecen con una rapidez increíble.

Weeds grow incredibly fast.

Después de la lluvia crecen muchas setas en el bosque.

Many mushrooms grow in the forest after the rain.

Las naranjas crecen en países cálidos.

Oranges grow in warm countries.

En la colina crecen muchos árboles bajos.

Many small trees grow on the hill.

Los niños crecen muy rápido.

Children grow up very fast.

Los cocodrilos no se dejan cazar, no crecen los cocos.

Crocodiles don't let themselves be hunted, coconuts don't grow.

— El brazo de brillantes (1969)

Estoy sorprendido de lo rápido que crecen los niños.

I'm amazed at how fast children grow up.

No sabía que los manzanos crecen de las semillas.

I didn’t know that apple trees grow from seeds.

Las cosas más sabrosas crecen en la inmundicia.

The tastiest things grow in filth.

— No hay otra opción (2025)

Donde faltan noticias crecen los rumores.

Where news is scarce, rumors grow.

En este país crecen bien las papas.

Potatoes grow well in this country.

Las manzanas crecen en los árboles.

Apples grow on trees.

Los niños americanos crecen escuchando esas palabras.

American children grow up hearing those words.

Las plantas crecen hacia la luz.

Plants grow towards the light.

Las cosas bonitas crecen entre las espinas.

Beautiful things grow among thorns.