un caracol

a snail

→ uno
phrase Rare #29,727
a snail Refers to the animal; the plural is «caracoles».
SP: He visto un caracol en el jardín.
EN: I saw a snail in the garden.

Comió un caracol en mal estado.

He ate a bad snail.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¡He encontrado un caracol!

I found a snail!

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

La gente la llama "caracola", pero es un caracol.

People call it a “seashell,” but it’s a snail.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

¿Qué es un caracol?

What is a snail?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Vaya, eso sí que es un caracol de carreras.

Wow, that's a real racing snail.

— La historia interminable (1984)

Tranquilo, es un caracol de carreras.

Relax, it's a racing snail.

— La historia interminable (1984)

El taxi parecía que iba tan lento como un caracol.

The taxi seemed to be going as slowly as a snail.

La concha de un caracol tiene forma de espiral.

A snail’s shell is spiral-shaped.

Es un caracol.

It’s a snail.

Tengo un caracol.

I have a snail.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

¡Ya se ha tragado dos ranas y un caracol!

It’s already swallowed two frogs and a snail!

— El viaje de Chihiro (2001)