el servicio

the service

→ el
phrase Common #7,034
the service Depending on context, this can mean customer service, restaurant service, or a service such as delivery. It can also refer to a period of duty.
SP: El servicio del restaurante fue excelente.
EN: The restaurant service was excellent.

El servicio pasa a Mauser.

The service is now being taken over by Mauser.

— Marty Supreme (2025)

El servicio cambia a Mauser.

The service is changing to Mauser.

— Marty Supreme (2025)

El servicio es rápido.

The service is fast.

Terminé el servicio.

I finished the service.

— Burning (2018)

El servicio pasa a Kletzki.

The service passes to Kletzki.

— Marty Supreme (2025)

El servicio de limpieza se llevó mi traje.

The cleaning service took my suit.

— 3 Idiots (2009)

El servicio de entrega es rápido, llega en menos de una hora.

The delivery service is fast, it arrives in less than an hour.

La comida es buena, y el servicio aquí es bueno.

The food is good, and the service here is good.

El servicio no puede pasar.

The service can't get through.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

El servicio en este hotel deja un tanto que desear.

The service at this hotel leaves something to be desired.

Ella se quejó con el gerente sobre el servicio.

She complained to the manager about the service.

El servicio era muy malo.

The service was very bad.

El servicio federal de inteligencia.

The federal intelligence service.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

El servicio.

The service.

El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.

The national health service is far from adequate.

Los soldados se presentan para el servicio mañana.

The soldiers report for duty tomorrow.

¿Dónde prestaste el servicio?

Where did you serve?

— Hermano (1997)

La caída en el servicio.

The drop in service.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Si no te gusta el servicio, no dejes una propina.

If you don't like the service, don't leave a tip.

El servicio italiano a sus órdenes.

The Italian service at your service.

Quiero poner una queja sobre el servicio.

I want to file a complaint about the service.

Apto para el servicio.

Fit for service.

— El prisionero de las montañas (1996)

¿Dónde está el servicio?

Where is the bathroom?

El servicio lo aceptan si lo desean.

They accept the service if they want it.

— O Som ao Redor (2012)

El servicio va a comenzar.

The service is about to begin.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Family Alliance es el servicio de seguridad privada premium de la Red.

Family Alliance is the Network's premium private security service.

— The Running Man (2025)

El servicio no usa las instalaciones.

The service doesn’t use the facilities.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

El precio del plato incluye un cargo por el servicio.

The price of the dish includes a service charge.

No des propina si no estás satisfecho con el servicio.

Don’t tip if you’re not satisfied with the service.

Gracias por el servicio prestado.

Thank you for the service provided.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

¿Están incluidos la propina y el servicio?

Are the tip and service charge included?

Señor, es el Departamento Vehicular, no el servicio de citas.

Sir, this is the Department of Motor Vehicles, not the appointment service.

— El maquinista (2004)

¿Todavía está disponible el servicio a la habitación?

Is room service still available?

El servicio fue muy malo.

The service was very bad.

Según el servicio meteorológico, mañana nevará.

According to the weather service, it will snow tomorrow.

El servicio es lento.

The service is slow.

Un Uber Black, el servicio de lujo.

An Uber Black, the luxury service.

— El botín (2026)

Nunca voy a ese restaurante porque el servicio es muy lento.

I never go to that restaurant because the service is very slow.

Cerraron el servicio de ferry porque ya no era económico.

They closed the ferry service because it was no longer economical.